昭君怨 昭君怨
残梦一丝记起。
只是有头无尾。
小倦倚帘钩。
懒梳头。
真个风狂昨夜。
满地樱桃花谢。
双燕语栏杆。
诉春寒。
殘夢一絲記起。
只是有頭無尾。
小倦倚簾鉤。
懶梳頭。
真個風狂昨夜。
滿地櫻桃花謝。
雙燕語欄杆。
訴春寒。
分享
译文
破碎的梦境中一丝记忆浮现。只是这记忆没有开头也没有结尾。稍微感到疲倦，依靠着窗帘的钩子。懒得梳理头发。破碎的夢境中一絲記憶浮現。只是這記憶沒有開頭也沒有結尾。稍微感到疲倦，依靠着窗簾的鉤子。懶得梳理頭髮。
注释
残梦：破碎的梦境。丝：一点。只是：仅仅。小倦：轻微的疲倦。帘钩：窗帘上的钩子。懒梳头：懒得梳理头发。风狂：风势猛烈。樱桃花谢：樱花凋谢。双燕：一对燕子。诉春寒：倾诉春天的寒冷。殘夢：破碎的夢境。絲：一點。只是：僅僅。小倦：輕微的疲倦。簾鉤：窗簾上的鉤子。懶梳頭：懶得梳理頭髮。風狂：風勢猛烈。櫻桃花謝：櫻花凋謝。雙燕：一對燕子。訴春寒：傾訴春天的寒冷。
赏析
这首诗以昭君的怨恨为主题，通过细腻的描绘和含蓄的情感表达，展现了昭君内心的孤独与无奈。诗中运用了生动的意象，如残梦、风狂、樱桃花谢等，营造出一种凄凉的氛围，使读者能够感受到昭君的哀怨之情。這首詩以昭君的怨恨爲主題，通過細膩的描繪和含蓄的情感表達，展現了昭君內心的孤獨與無奈。詩中運用了生動的意象，如殘夢、風狂、櫻桃花謝等，營造出一種淒涼的氛圍，使讀者能夠感受到昭君的哀怨之情。