清平乐 寄姗姗 清平樂 寄姍姍
横塘一舸。
有约何曾果。
便是肯来花下坐。
已把好春错过。
读书写韵生涯。
神仙要算它家。
安得买田湖上,就卿同种胡麻。
橫塘一舸。
有約何曾果。
便是肯來花下坐。
已把好春錯過。
讀書寫韻生涯。
神仙要算它家。
安得買田湖上,就卿同種胡麻。
分享
译文
横塘湖上小船一艘,曾相约却未能实现。即便愿意在花下坐下,也已错过了好春光。读书作诗的生活,堪称神仙般美好。若能买田湖上,便与卿共种胡麻。橫塘湖上小船一艘,曾相約卻未能實現。即便願意在花下坐下,也已錯過了好春光。讀書作詩的生活,堪稱神仙般美好。若能買田湖上,便與卿共種胡麻。
注释
1. 横塘:指横塘湖。2. 舸:小船。3. 姗姗:美好的样子。4. 读书写韵:指读书作诗。5. 神仙要算它家:比喻生活美好如同神仙。6. 买田湖上:指在湖上买田地。7. 胡麻:一种植物,可食用。1. 橫塘:指橫塘湖。2. 舸:小船。3. 姍姍:美好的樣子。4. 讀書寫韻:指讀書作詩。5. 神仙要算它家:比喻生活美好如同神仙。6. 買田湖上:指在湖上買田地。7. 胡麻:一種植物,可食用。
赏析
此诗表达了诗人对美好生活的向往和对自然美景的赞美。诗中通过对比‘有约何曾果’与‘已把好春错过’,突出了人生错过美好时光的遗憾。‘神仙要算它家’一句,将读书作诗的生活比作神仙般美好,展现了诗人对精神生活的追求。最后‘安得买田湖上,就卿同种胡麻’一句,表达了诗人对理想生活的向往和与爱人共度美好时光的愿望。此詩表達了詩人對美好生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中通過對比‘有約何曾果’與‘已把好春錯過’,突出了人生錯過美好時光的遺憾。‘神仙要算它家’一句,將讀書作詩的生活比作神仙般美好,展現了詩人對精神生活的追求。最後‘安得買田湖上,就卿同種胡麻’一句,表達了詩人對理想生活的嚮往和與愛人共度美好時光的願望。