清平乐 寄玳梁 清平樂 寄玳梁
伤春伤别。
愁对孤花说。
似水韶光留不得。
又是销魂时节。
竹西消息茫茫。
江干空倚斜阳。
怕见远山眉黛，教人猛著思量。
傷春傷別。
愁對孤花說。
似水韶光留不得。
又是銷魂時節。
竹西消息茫茫。
江干空倚斜陽。
怕見遠山眉黛，教人猛著思量。
分享
译文
春光伤我心，离别令我痛。愁绪中对孤花诉说。似水般美好的时光留不住。又是让人心碎的季节。竹西的消息模糊不清。江边独自倚靠斜阳。害怕见到远处的山峦和眉毛般的山影，让人忍不住沉思。春光傷我心，離別令我痛。愁緒中對孤花訴說。似水般美好的時光留不住。又是讓人心碎的季節。竹西的消息模糊不清。江邊獨自倚靠斜陽。害怕見到遠處的山巒和眉毛般的山影，讓人忍不住沉思。
注释
伤春伤别：感叹春天易逝，离别之情难舍。似水韶光：比喻美好时光如同流水一般，一去不复返。销魂时节：指令人心碎的时光。竹西：古代地名，这里代指远方。江干：江边。斜阳：黄昏时的阳光。眉黛：古代女子以黛画眉，这里指远山的轮廓。傷春傷別：感嘆春天易逝，離別之情難捨。似水韶光：比喻美好時光如同流水一般，一去不復返。銷魂時節：指令人心碎的時光。竹西：古代地名，這裏代指遠方。江干：江邊。斜陽：黃昏時的陽光。眉黛：古代女子以黛畫眉，這裏指遠山的輪廓。
赏析
这首诗表达了诗人对春天逝去和离别之痛的感慨。通过描绘愁绪中对孤花的诉说、对远方消息的期盼和对远山轮廓的思念，诗人巧妙地表达了对逝去时光的无奈和对亲人的深切思念。语言清新婉约，意境深远，充满了伤感的情调。這首詩表達了詩人對春天逝去和離別之痛的感慨。通過描繪愁緒中對孤花的訴說、對遠方消息的期盼和對遠山輪廓的思念，詩人巧妙地表達了對逝去時光的無奈和對親人的深切思念。語言清新婉約，意境深遠，充滿了傷感的情調。