菩萨蛮·玉肌香衬冰丝縠 菩薩蠻·玉肌香襯冰絲縠

pú sà mán yù jī xiāng chèn bīng sī hú

王齐愈 宋 词牌：菩萨蛮 王齊愈 宋 词牌：菩薩蠻

wáng qí yù · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù肌jī香xiāng衬chèn冰bīng丝sī縠hú。

縠hú丝sī冰bīng衬chèn香xiāng肌jī玉yù。

纤xiān指zhǐ拂fú眉méi尖jiān。

尖jiān眉méi拂fú指zhǐ纤xiān。

巧qiǎo裁cái罗luó袜wà小xiǎo。

小xiǎo袜wà罗luó裁cái巧qiǎo。

移yí步bù看kàn尘chén飞fēi。

飞fēi尘chén看kàn步bù移yí。

玉肌香衬冰丝縠。

縠丝冰衬香肌玉。

纤指拂眉尖。

尖眉拂指纤。

巧裁罗袜小。

小袜罗裁巧。

移步看尘飞。

飞尘看步移。

玉肌香襯冰絲縠。

縠絲冰襯香肌玉。

纖指拂眉尖。

尖眉拂指纖。

巧裁羅襪小。

小襪羅裁巧。

移步看塵飛。

飛塵看步移。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肌肤香衬冰丝壳。毅丝衬香肌玉冰。用手指擦眉毛尖。尖眉拂指纤。巧妙地裁剪罗袜小。小袜罗裁决技巧。移步看看尘土飞扬。飞尘看步移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肌膚香襯冰絲殼。毅絲襯香肌玉冰。用手指擦眉毛尖。尖眉拂指纖。巧妙地裁剪羅襪小。小襪羅裁決技巧。移步看看塵土飛揚。飛塵看步移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以女子的姿态和服饰为描写对象，通过对比和细节刻画，展现了女子的娇美和轻盈。‘玉肌香衬冰丝縠’中的‘玉肌’和‘冰丝縠’分别比喻女子的肌肤和服饰，既写出了女子的美丽，也突出了服饰的精致。‘纤指拂眉尖’和‘尖眉拂指纤’通过指与眉的互动，描绘出女子的娇憨之态。‘巧裁罗袜小’和‘小袜罗裁巧’则是对女子服饰的细腻描写，‘移步看尘飞’和‘飞尘看步移’则通过动态描写，表现了女子轻盈的步伐。全诗语言清新，意境优美。此詩以女子的姿態和服飾爲描寫對象，通過對比和細節刻畫，展現了女子的嬌美和輕盈。‘玉肌香襯冰絲縠’中的‘玉肌’和‘冰絲縠’分別比喻女子的肌膚和服飾，既寫出了女子的美麗，也突出了服飾的精緻。‘纖指拂眉尖’和‘尖眉拂指纖’通過指與眉的互動，描繪出女子的嬌憨之態。‘巧裁羅襪小’和‘小襪羅裁巧’則是對女子服飾的細膩描寫，‘移步看塵飛’和‘飛塵看步移’則通過動態描寫，表現了女子輕盈的步伐。全詩語言清新，意境優美。

赏析

肌肤香衬冰丝壳。毅丝衬香肌玉冰。用手指擦眉毛尖。尖眉拂指纤。巧妙地裁剪罗袜小。小袜罗裁决技巧。移步看看尘土飞扬。飞尘看步移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肌膚香襯冰絲殼。毅絲襯香肌玉冰。用手指擦眉毛尖。尖眉拂指纖。巧妙地裁剪羅襪小。小襪羅裁決技巧。移步看看塵土飛揚。飛塵看步移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表