菩萨蛮(六) 菩薩蠻(六)

pú sà mán liù

王齐愈 宋 王齊愈 宋

wáng qí yù · sòng

标签: 诗词詩詞

老lǎo人rén愁chóu叹tàn惊jīng年nián早zǎo。

早zǎo年nián惊jīng叹tàn愁chóu人rén老lǎo。

霜shuāng点diǎn鬓bìn苍cāng苍cāng。

苍cāng苍cāng鬓bìn点diǎn霜shuāng。

酒jiǔ杯bēi停tíng欲yù久jiǔ。

久jiǔ欲yù停tíng杯bēi酒jiǔ。

杯bēi酒jiǔ唤huàn眉méi开kāi。

开kāi眉méi唤huàn酒jiǔ杯bēi。

老人愁叹惊年早。

早年惊叹愁人老。

霜点鬓苍苍。

苍苍鬓点霜。

酒杯停欲久。

久欲停杯酒。

杯酒唤眉开。

开眉唤酒杯。

老人愁嘆驚年早。

早年驚歎愁人老。

霜點鬢蒼蒼。

蒼蒼鬢點霜。

酒杯停欲久。

久欲停杯酒。

杯酒喚眉開。

開眉喚酒杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人愁叹惊年早。早年惊叹愁人老。霜点鬓发苍苍。苍苍鬓点霜。酒杯停想长久。久想停杯酒。杯酒叫眉开。开眉叫酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人愁嘆驚年早。早年驚歎愁人老。霜點鬢髮蒼蒼。蒼蒼鬢點霜。酒杯停想長久。久想停杯酒。杯酒叫眉開。開眉叫酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对‘老人’和‘早年’的对比,表达了人生无常、岁月无情的感慨。‘霜点鬓苍苍’中的‘霜’比喻白发,寓意时光流逝。‘酒杯停欲久’和‘杯酒唤眉开’则表现了诗人试图借酒消愁的心理。整首诗语言简练,情感深沉。本詩通過對‘老人’和‘早年’的對比,表達了人生無常、歲月無情的感慨。‘霜點鬢蒼蒼’中的‘霜’比喻白髮,寓意時光流逝。‘酒杯停欲久’和‘杯酒喚眉開’則表現了詩人試圖借酒消愁的心理。整首詩語言簡練,情感深沉。

赏析

老人愁叹惊年早。早年惊叹愁人老。霜点鬓发苍苍。苍苍鬓点霜。酒杯停想长久。久想停杯酒。杯酒叫眉开。开眉叫酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人愁嘆驚年早。早年驚歎愁人老。霜點鬢髮蒼蒼。蒼蒼鬢點霜。酒杯停想長久。久想停杯酒。杯酒叫眉開。開眉叫酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表