菩萨蛮（二） 菩薩蠻（二）
吼雷催雨飞沙走。
走沙飞雨催雷吼。
波涨泻倾河。
河倾泻涨波。
幌纱凉气爽。
爽气凉纱幌。
幽梦觉仙游。
游仙觉梦幽。
吼雷催雨飛沙走。
走沙飛雨催雷吼。
波漲瀉傾河。
河傾瀉漲波。
幌紗涼氣爽。
爽氣涼紗幌。
幽夢覺仙遊。
遊仙覺夢幽。
分享
译文
吼雷声催雨飞沙跑。走沙飞雨催雷吼。波上涨泻倾河。河水倾泻上涨波。帘纱凉空气清爽。爽气凉纱之中。幽梦醒来仙游。游仙觉得梦幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吼雷聲催雨飛沙跑。走沙飛雨催雷吼。波上漲瀉傾河。河水傾瀉上漲波。簾紗涼空氣清爽。爽氣涼紗之中。幽夢醒來仙遊。遊仙覺得夢幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以雷雨、河流、幌纱、凉气等意象描绘了一幅夏日雷雨过后，凉爽宜人的景象。‘走沙飞雨’与‘河倾泻涨波’两句运用了对仗工整的手法，形象地展现了雨后景象。‘幽梦觉仙游’则表达了诗人从梦境中醒来，仿佛经历了一场仙境之旅的意境。本詩以雷雨、河流、幌紗、涼氣等意象描繪了一幅夏日雷雨過後，涼爽宜人的景象。‘走沙飛雨’與‘河傾瀉漲波’兩句運用了對仗工整的手法，形象地展現了雨後景象。‘幽夢覺仙遊’則表達了詩人從夢境中醒來，彷彿經歷了一場仙境之旅的意境。
赏析
吼雷声催雨飞沙跑。走沙飞雨催雷吼。波上涨泻倾河。河水倾泻上涨波。帘纱凉空气清爽。爽气凉纱之中。幽梦醒来仙游。游仙觉得梦幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吼雷聲催雨飛沙跑。走沙飛雨催雷吼。波上漲瀉傾河。河水傾瀉上漲波。簾紗涼空氣清爽。爽氣涼紗之中。幽夢醒來仙遊。遊仙覺得夢幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考