旅中有感 旅中有感
泽国来游岂厌重,羁孤怀感自无穷。
雁声不到歌楼上,秋色偏欺客路中。
宿寺梦回莲叶雨,渡江衣冷荻花风。
谁怜未得青云志,琴剑年年西复东。
澤國來遊豈厭重,羈孤懷感自無窮。
雁聲不到歌樓上,秋色偏欺客路中。
宿寺夢迴蓮葉雨,渡江衣冷荻花風。
誰憐未得青雲志,琴劍年年西復東。
分享
译文
泽国家来游是否满足重,在我怀感从无穷。雁声不到歌楼上,秋季颜色偏欺骗客路中。住在寺梦回莲叶下,渡过江衣冷荻花风。谁怜不得青云志,琴剑年年西向东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澤國家來遊是否滿足重,在我懷感從無窮。雁聲不到歌樓上,秋季顏色偏欺騙客路中。住在寺夢迴蓮葉下,渡過江衣冷荻花風。誰憐不得青雲志,琴劍年年西向東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘旅途中的景色和情感,表达了诗人羁旅他乡的孤独和不得志的感慨。‘泽国’指水乡,‘羁孤’指被束缚的孤独,‘雁声’比喻诗人的思念之情,‘秋色’则象征着凄凉和离别,‘莲叶雨’和‘荻花风’描绘了旅途中的凄美景象,‘青云志’则表达了诗人对功名利禄的追求和无奈。本詩通過描繪旅途中的景色和情感,表達了詩人羈旅他鄉的孤獨和不得志的感慨。‘澤國’指水鄉,‘羈孤’指被束縛的孤獨,‘雁聲’比喻詩人的思念之情,‘秋色’則象徵着淒涼和離別,‘蓮葉雨’和‘荻花風’描繪了旅途中的悽美景象,‘青雲志’則表達了詩人對功名利祿的追求和無奈。
赏析
泽国家来游是否满足重,在我怀感从无穷。雁声不到歌楼上,秋季颜色偏欺骗客路中。住在寺梦回莲叶下,渡过江衣冷荻花风。谁怜不得青云志,琴剑年年西向东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澤國家來遊是否滿足重,在我懷感從無窮。雁聲不到歌樓上,秋季顏色偏欺騙客路中。住在寺夢迴蓮葉下,渡過江衣冷荻花風。誰憐不得青雲志,琴劍年年西向東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考