谒金门（春恨） 謁金門（春恨）
旧一纸。
小砑吴笺香细。
读到别来心下事。
蹙残眉上翠。
怕落傍人眼底。
握向抹胸儿里。
针线不忺收拾起。
和衣和闷睡。
舊一紙。
小砑吳箋香細。
讀到別來心下事。
蹙殘眉上翠。
怕落傍人眼底。
握向抹胸兒裏。
針線不忺收拾起。
和衣和悶睡。
分享
译文
旧一纸。小虫笺香细。读到别后心下工作。皱着眉上的残。怕落旁人眼底。握向抹胸儿里。针线不忺收拾起。和衣服和闷睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊一紙。小蟲箋香細。讀到別後心下工作。皺着眉上的殘。怕落旁人眼底。握向抹胸兒裏。針線不忺收拾起。和衣服和悶睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写细腻的情感和景物，表达了诗人对离别之苦的深切感受。‘吴笺’指江南出产的优质纸张，‘蹙’表示皱眉，‘抹胸儿’指古代女子内衣，‘忺’表示愿意。诗中‘旧一纸’、‘小砑吴笺香细’等句，描绘了诗人手中旧信的情景，透露出对往昔美好时光的怀念。‘读到别来心下事’、‘蹙残眉上翠’等句，则表达了因离别而生的忧愁和无奈。‘怕落傍人眼底’、‘握向抹胸儿里’等句，进一步描绘了诗人内心的痛苦和不安。‘针线不忺收拾起’、‘和衣和闷睡’等句，则表现了诗人对现实生活的无力感和逃避心理。本詩通過描寫細膩的情感和景物，表達了詩人對離別之苦的深切感受。‘吳箋’指江南出產的優質紙張，‘蹙’表示皺眉，‘抹胸兒’指古代女子內衣，‘忺’表示願意。詩中‘舊一紙’、‘小砑吳箋香細’等句，描繪了詩人手中舊信的情景，透露出對往昔美好時光的懷念。‘讀到別來心下事’、‘蹙殘眉上翠’等句，則表達了因離別而生的憂愁和無奈。‘怕落傍人眼底’、‘握向抹胸兒裏’等句，進一步描繪了詩人內心的痛苦和不安。‘針線不忺收拾起’、‘和衣和悶睡’等句，則表現了詩人對現實生活的無力感和逃避心理。
赏析
旧一纸。小虫笺香细。读到别后心下工作。皱着眉上的残。怕落旁人眼底。握向抹胸儿里。针线不忺收拾起。和衣服和闷睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊一紙。小蟲箋香細。讀到別後心下工作。皺着眉上的殘。怕落旁人眼底。握向抹胸兒裏。針線不忺收拾起。和衣服和悶睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考