鹧鸪天 咏烛 鷓鴣天 詠燭
百五韶光雨雪频，轻烟惆怅汉宫春。
祇应憔悴西窗底，消受观书老去身。
花影暗，泪痕新，郢书燕说向谁陈。
不知馀蜡堆多少，孤注曾无一掷人。
百五韶光雨雪頻，輕煙惆悵漢宮春。
祇應憔悴西窗底，消受觀書老去身。
花影暗，淚痕新，郢書燕說向誰陳。
不知餘蠟堆多少，孤注曾無一擲人。
分享
译文
百五韶光雨雪频，轻烟惆怅汉宫春。祇应憔悴西窗底，消受观书老去身。花影暗，泪痕新，郢书燕说向谁陈。不知馀蜡堆多少，孤注曾无一掷人。百五韶光雨雪頻，輕煙惆悵漢宮春。祇應憔悴西窗底，消受觀書老去身。花影暗，淚痕新，郢書燕說向誰陳。不知餘蠟堆多少，孤注曾無一擲人。
注释
百五：指时间，这里指一年中的百五天。韶光：美好的时光。雨雪频：指天气恶劣。轻烟：指烛火。汉宫春：指春天的汉宫。祇应：只应。憔悴：瘦弱的样子。消受：承受。观书：读书。老去身：指自己。花影暗：花影昏暗。泪痕新：新的泪痕。郢书：指古代楚国郢都的书信。燕说：指燕国的言语。向谁陈：向谁诉说。不知：不知道。馀蜡：剩余的蜡烛。堆多少：堆积了多少。孤注：孤注一掷。一掷人：一掷的人。百五：指時間，這裏指一年中的百五天。韶光：美好的時光。雨雪頻：指天氣惡劣。輕煙：指燭火。漢宮春：指春天的漢宮。祇應：只應。憔悴：瘦弱的樣子。消受：承受。觀書：讀書。老去身：指自己。花影暗：花影昏暗。淚痕新：新的淚痕。郢書：指古代楚國郢都的書信。燕說：指燕國的言語。向誰陳：向誰訴說。不知：不知道。餘蠟：剩餘的蠟燭。堆多少：堆積了多少。孤注：孤注一擲。一擲人：一擲的人。
赏析
王鹏运的《鹧鸪天 咏烛》通过对烛火的描写，抒发了作者对时光流逝、岁月无情的感慨。诗中运用了丰富的意象，如雨雪、汉宫、西窗、花影、泪痕等，营造出一种凄凉、孤独的氛围。最后一句‘孤注曾无一掷人’更是深刻揭示了人生无常、命运无常的主题，令人深思。王鵬運的《鷓鴣天 詠燭》通過對燭火的描寫，抒發了作者對時光流逝、歲月無情的感慨。詩中運用了豐富的意象，如雨雪、漢宮、西窗、花影、淚痕等，營造出一種淒涼、孤獨的氛圍。最後一句‘孤注曾無一擲人’更是深刻揭示了人生無常、命運無常的主題，令人深思。