月华清 壬寅中秋 月華清 壬寅中秋
金粟浮香，冰轮碾玉，闲庭风物如画。
弄影婆娑，一笑尘襟都洒。
倩西风、丁属姮娥，休更遣、罗云萦惹。
愁话。
忆年时断梦，醒来还怕。
难忘瑶台清暇。
是佳约延秋，朋笺催砑。
把盏怀人，自酹孤光遥夜。
试说与、镜里悲欢，尽销得、吟边陶写。
慵借。
问游仙枕畔，彩鸾谁跨。
金粟浮香，冰輪碾玉，閒庭風物如畫。
弄影婆娑，一笑塵襟都灑。
倩西風、丁屬姮娥，休更遣、羅雲縈惹。
愁話。
憶年時斷夢，醒來還怕。
難忘瑤臺清暇。
是佳約延秋，朋箋催砑。
把盞懷人，自酹孤光遙夜。
試說與、鏡裏悲歡，盡銷得、吟邊陶寫。
慵借。
問遊仙枕畔，綵鸞誰跨。
分享
译文
金色的沙粒飘散着香气，明亮的月亮像玉轮般滚动，庭院里的风景如画。玩弄着月光下的影子，一笑间尘世的烦恼都消散了。请西风吹散了丁属的嫦娥，不要让她再被云雾缠绕。愁绪难言。 回忆起往昔断梦的时光，醒来还害怕。难以忘怀瑶台上的清闲时光。是美好的约定延长了秋天，朋友的信件催促着。举起酒杯怀念着远方的人，独自在遥远的夜晚饮酒。试着对镜中的悲欢说出，都在吟诗中消解了。懒散地借助于酒。 问起在游仙枕畔，彩鸾是谁驾驭。金色的沙粒飄散着香氣，明亮的月亮像玉輪般滾動，庭院裏的風景如畫。玩弄着月光下的影子，一笑間塵世的煩惱都消散了。請西風吹散了丁屬的嫦娥，不要讓她再被雲霧纏繞。愁緒難言。 回憶起往昔斷夢的時光，醒來還害怕。難以忘懷瑤臺上的清閒時光。是美好的約定延長了秋天，朋友的信件催促着。舉起酒杯懷念着遠方的人，獨自在遙遠的夜晚飲酒。試着對鏡中的悲歡說出，都在吟詩中消解了。懶散地藉助於酒。 問起在遊仙枕畔，綵鸞是誰駕馭。
注释
金粟：金色沙粒，此处比喻月光。冰轮：明亮的月亮，像玉轮般滚动。丁属：指月亮所在的位置，丁属为地支之一，与月亮的位置有关。姮娥：月亮的别称。瑶台：神话中的仙境。朋笺：朋友的信件。酹：古代饮酒时的一种礼仪。陶写：消解、抒发。金粟：金色沙粒，此處比喻月光。冰輪：明亮的月亮，像玉輪般滾動。丁屬：指月亮所在的位置，丁屬爲地支之一，與月亮的位置有關。姮娥：月亮的別稱。瑤臺：神話中的仙境。朋箋：朋友的信件。酹：古代飲酒時的一種禮儀。陶寫：消解、抒發。
赏析
王鹏运的《月华清 壬寅中秋》通过描绘中秋月夜的景色，抒发了作者对往昔美好时光的怀念和对远方亲友的思念。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗句生动形象，情感真挚动人。王鵬運的《月華清 壬寅中秋》通過描繪中秋月夜的景色，抒發了作者對往昔美好時光的懷念和對遠方親友的思念。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩句生動形象，情感真摯動人。