沁园春 其一 沁園春 其一
词汝来前！
酹汝一杯，汝敬听之。
念百年歌哭，谁知我者，千秋沆瀣，若有人兮。
芒角撑肠，清寒入骨，底事穷人独坐诗。
空中语，问绮情忏否？
几度然疑。
玉梅冷缀莓枝，似笑我、吟魂荡不支。
叹春江花月，竞传宫体，楚山云雨，枉托微词。
画虎文章，屠龙事业，凄绝商歌入破时。
长安陌，听喧阗箫鼓，良夜何其。
詞汝來前！
酹汝一杯，汝敬聽之。
念百年歌哭，誰知我者，千秋沆瀣，若有人兮。
芒角撐腸，清寒入骨，底事窮人獨坐詩。
空中語，問綺情懺否？
幾度然疑。
玉梅冷綴莓枝，似笑我、吟魂蕩不支。
嘆春江花月，競傳宮體，楚山雲雨，枉託微詞。
畫虎文章，屠龍事業，悽絕商歌入破時。
長安陌，聽喧闐簫鼓，良夜何其。
分享
译文
你先来！ 给你斟上一杯，请你听我说。 想起百年来的欢歌与哭泣，有谁知道我呢？千秋的岁月如同沆瀣，似乎有人的存在。 锐利的芒角撑着肠子，清寒侵入骨髓，为什么穷人在独自坐着写诗。 空中的言语，问你是否悔过？ 多少次怀疑。 玉梅冷冷地附着在莓枝上，似乎在笑我、吟咏的灵魂支撑不住。 叹息春江的花月，竞相传播宫体诗，楚山的云雨，白白地寄托在微薄的词句上。 画虎的文章，屠龙的事业，凄绝的商歌在破晓时响起。 长安的街道上，听着喧闹的箫鼓声，美好的夜晚何时才能到来。你先來！ 給你斟上一杯，請你聽我說。 想起百年來的歡歌與哭泣，有誰知道我呢？千秋的歲月如同沆瀣，似乎有人的存在。 銳利的芒角撐着腸子，清寒侵入骨髓，爲什麼窮人在獨自坐着寫詩。 空中的言語，問你是否悔過？ 多少次懷疑。 玉梅冷冷地附着在莓枝上，似乎在笑我、吟詠的靈魂支撐不住。 嘆息春江的花月，競相傳播宮體詩，楚山的雲雨，白白地寄託在微薄的詞句上。 畫虎的文章，屠龍的事業，悽絕的商歌在破曉時響起。 長安的街道上，聽着喧鬧的簫鼓聲，美好的夜晚何時才能到來。
注释
【词汝来前】：呼唤对方前来听词。 【酹汝一杯】：为你斟上一杯酒。 【芒角】：比喻锐利的文笔。 【沆瀣】：比喻岁月流逝。 【楚山云雨】：比喻词句的华丽。 【商歌】：古代的一种歌曲，这里指悲伤的歌曲。 【长安陌】：长安的街道。【詞汝來前】：呼喚對方前來聽詞。 【酹汝一杯】：爲你斟上一杯酒。 【芒角】：比喻銳利的文筆。 【沆瀣】：比喻歲月流逝。 【楚山雲雨】：比喻詞句的華麗。 【商歌】：古代的一種歌曲，這裏指悲傷的歌曲。 【長安陌】：長安的街道。
赏析
王鹏运的《沁园春 其一》以深沉的情感和独特的艺术手法，表达了对人生、岁月和命运的感慨。词中以对比、象征等手法，描绘了诗人内心的孤独与悲凉，以及对美好生活的向往。语言华美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的词作。王鵬運的《沁園春 其一》以深沉的情感和獨特的藝術手法，表達了對人生、歲月和命運的感慨。詞中以對比、象徵等手法，描繪了詩人內心的孤獨與悲涼，以及對美好生活的嚮往。語言華美，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的詞作。