金缕曲 六月十六夜日望楼对月 金縷曲 六月十六夜日望樓對月
此夕真无价。
俯危楼、罗云四卷，玉檠高挂。
袢暑人闲销欲尽，凉韵未秋先借。
又银汉、沈沈西泻。
凝白阑干尘不到，是天然、爱酒能诗社。
令浩渺，最宜夜。
乘风敢拟游仙也。
检尘襟、卅年缁素，暂时陶写。
玉宇琼楼归路迥，高处清寒犹怕。
莫轻放、花闲三雅。
狂态姮娥应见惯，倚商歌、漫惜知音寡。
看独鹤，正来下。
此夕真無價。
俯危樓、羅雲四卷，玉檠高掛。
袢暑人閒銷欲盡，涼韻未秋先借。
又銀漢、沈沈西瀉。
凝白闌干塵不到，是天然、愛酒能詩社。
令浩渺，最宜夜。
乘風敢擬遊仙也。
檢塵襟、卅年緇素，暫時陶寫。
玉宇瓊樓歸路迥，高處清寒猶怕。
莫輕放、花閒三雅。
狂態姮娥應見慣，倚商歌、漫惜知音寡。
看獨鶴，正來下。
分享
译文
这个夜晚真是无价之宝。站在危楼之上，四周云雾缭绕，玉灯高挂。炎热的夏日人们闲散，欲望渐渐消散，凉意还未到秋天就已经借来。银河沉沉向西流淌。白色的栏杆上没有尘埃，这是天然的爱酒能诗的聚会。让这浩渺的景象最适合在夜晚欣赏。乘风敢想游仙一般。检查我的尘世之心，三十年来的尘世纷扰，暂时得以陶冶。玉宇琼楼的路途遥远，高处清寒还让人害怕。不要轻易放下，花间三雅。狂傲的姿态嫦娥应该已经见惯，倚着商歌，尽情地惋惜知音稀少。看那孤独的鹤，正缓缓飞来。這個夜晚真是無價之寶。站在危樓之上，四周雲霧繚繞，玉燈高掛。炎熱的夏日人們閒散，慾望漸漸消散，涼意還未到秋天就已經借來。銀河沉沉向西流淌。白色的欄杆上沒有塵埃，這是天然的愛酒能詩的聚會。讓這浩渺的景象最適合在夜晚欣賞。乘風敢想遊仙一般。檢查我的塵世之心，三十年來的塵世紛擾，暫時得以陶冶。玉宇瓊樓的路途遙遠，高處清寒還讓人害怕。不要輕易放下，花間三雅。狂傲的姿態嫦娥應該已經見慣，倚着商歌，盡情地惋惜知音稀少。看那孤獨的鶴，正緩緩飛來。
注释
1. 危楼：高楼。2. 罗云：形容云雾缭绕。3. 玉檠：玉制的灯台。4. 袢暑：炎热。5. 凉韵：凉爽的气息。6. 银汉：银河。7. 凝白阑干：白色的栏杆。8. 爱酒能诗社：爱好饮酒和作诗的聚会。9. 尘襟：尘世之心。10. 玉宇琼楼：指仙境。11. 花闲三雅：指花间饮酒、赋诗、赏月三种雅事。12. 姮娥：月亮的别称。13. 商歌：古代的一种歌曲。14. 知音：知心朋友。15. 独鹤：指孤独的鹤。1. 危樓：高樓。2. 羅雲：形容雲霧繚繞。3. 玉檠：玉製的燈臺。4. 袢暑：炎熱。5. 涼韻：涼爽的氣息。6. 銀漢：銀河。7. 凝白闌干：白色的欄杆。8. 愛酒能詩社：愛好飲酒和作詩的聚會。9. 塵襟：塵世之心。10. 玉宇瓊樓：指仙境。11. 花閒三雅：指花間飲酒、賦詩、賞月三種雅事。12. 姮娥：月亮的別稱。13. 商歌：古代的一種歌曲。14. 知音：知心朋友。15. 獨鶴：指孤獨的鶴。
赏析
这首诗以夜晚的景象为背景，抒发了诗人对美好时光的珍惜和对知音的渴望。诗中运用了丰富的意象和比喻，如罗云、玉檠、银汉等，营造出一种幽静、清新的氛围。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己内心的情感和对人生的感悟。整首诗意境深远，语言优美，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以夜晚的景象爲背景，抒發了詩人對美好時光的珍惜和對知音的渴望。詩中運用了豐富的意象和比喻，如羅雲、玉檠、銀漢等，營造出一種幽靜、清新的氛圍。詩人通過對自然景象的描繪，表達了自己內心的情感和對人生的感悟。整首詩意境深遠，語言優美，是一首具有很高藝術價值的佳作。