点绛唇 拟秋岩 點絳脣 擬秋巖
莫更凭高，阑珊草色天涯暮。
乱山无数，云意闲如许。
一叶扁舟，梦到寻诗处。
愁延伫，断鸿声苦，寂寞龙湫雨。
莫更憑高，闌珊草色天涯暮。
亂山無數，雲意閒如許。
一葉扁舟，夢到尋詩處。
愁延佇，斷鴻聲苦，寂寞龍湫雨。
分享
译文
不要再登高远望，草色苍茫，黄昏时分已至天涯。无数乱山，云意悠闲如此。一叶扁舟，梦中飘荡至寻诗之地。忧愁缠绕，断鸿声声凄苦，龙湫洞中雨声寂寥。不要再登高遠望，草色蒼茫，黃昏時分已至天涯。無數亂山，雲意悠閒如此。一葉扁舟，夢中飄蕩至尋詩之地。憂愁纏繞，斷鴻聲聲悽苦，龍湫洞中雨聲寂寥。
注释
点绛唇：词牌名。拟：模仿。秋岩：秋天的山岩。阑珊：衰落的样子。断鸿：失群的孤雁。點絳脣：詞牌名。擬：模仿。秋巖：秋天的山岩。闌珊：衰落的樣子。斷鴻：失羣的孤雁。
赏析
此词以秋岩为背景，抒发了词人对自然美景的赞美和对人生境遇的感慨。词中运用了丰富的意象，如草色、乱山、云意等，描绘出一幅凄美、寂寥的秋景图。词人通过扁舟、断鸿等元素，表达了自己对远方诗意的向往和对孤独寂寞的感慨。全词情感深沉，意境悠远，是一首具有较高艺术价值的词作。此詞以秋巖爲背景，抒發了詞人對自然美景的讚美和對人生境遇的感慨。詞中運用了豐富的意象，如草色、亂山、雲意等，描繪出一幅悽美、寂寥的秋景圖。詞人通過扁舟、斷鴻等元素，表達了自己對遠方詩意的嚮往和對孤獨寂寞的感慨。全詞情感深沉，意境悠遠，是一首具有較高藝術價值的詞作。