倦寻芳慢 倦尋芳慢
露晞向晚，帘幕风轻，小院闲昼。
翠迳莺来，惊下乱红铺绣。
倚危墙，登高榭，海棠经雨胭脂透。
算韶华，又因循过了，清明时候。
倦游燕、风光满目，好景良辰，谁共携手。
恨被榆钱，买断两眉长斗。
忆高阳，人散后。
落花流水仍依旧。
这情怀，对东风、尽成消瘦。
露晞向晚，簾幕風輕，小院閒晝。
翠逕鶯來，驚下亂紅鋪繡。
倚危牆，登高榭，海棠經雨胭脂透。
算韶華，又因循過了，清明時候。
倦遊燕、風光滿目，好景良辰，誰共攜手。
恨被榆錢，買斷兩眉長鬥。
憶高陽，人散後。
落花流水仍依舊。
這情懷，對東風、盡成消瘦。
分享
译文
露王晞向晚，帘幕风轻，小院闲白天。翠流经莺来，惊下乱红铺绣。紧靠危墙，登上高处榭，海棠经降胭脂透。算美好的时光，又因耽搁了，清明时节。疲倦到燕、风光满目，良辰好景，谁共同携手。恨被榆树钱，买断两眉长斗。回忆高阳，人散后。落花流水仍依旧。这个想法，对东风、尽成消瘦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露王晞向晚，簾幕風輕，小院閒白天。翠流經鶯來，驚下亂紅鋪繡。緊靠危牆，登上高處榭，海棠經降胭脂透。算美好的時光，又因耽擱了，清明時節。疲倦到燕、風光滿目，良辰好景，誰共同攜手。恨被榆樹錢，買斷兩眉長鬥。回憶高陽，人散後。落花流水仍依舊。這個想法，對東風、盡成消瘦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了傍晚时分，庭院中的景色。露水蒸发，帘幕随风轻摆，小院里度过一个悠闲的白天。翠绿的径道上，黄莺飞来，惊起地上的花瓣，如同绣花一般。诗人倚靠在高墙上，登上高台，观赏经雨后更加鲜艳的海棠花。诗人感叹时光流逝，清明时节又过去了。诗中还表达了诗人厌倦了游荡的生活，美好的时光没有人陪伴。诗人怨恨榆钱买走了自己的两眉，回忆起过去欢乐的时光，而如今只剩下落花流水依旧，诗人对东风的感慨变成了消瘦。詩中描繪了傍晚時分，庭院中的景色。露水蒸發，簾幕隨風輕擺，小院裏度過一個悠閒的白天。翠綠的徑道上，黃鶯飛來，驚起地上的花瓣，如同繡花一般。詩人倚靠在高牆上，登上高臺，觀賞經雨後更加鮮豔的海棠花。詩人感嘆時光流逝，清明時節又過去了。詩中還表達了詩人厭倦了遊蕩的生活，美好的時光沒有人陪伴。詩人怨恨榆錢買走了自己的兩眉，回憶起過去歡樂的時光，而如今只剩下落花流水依舊，詩人對東風的感慨變成了消瘦。
赏析
露王晞向晚，帘幕风轻，小院闲白天。翠流经莺来，惊下乱红铺绣。紧靠危墙，登上高处榭，海棠经降胭脂透。算美好的时光，又因耽搁了，清明时节。疲倦到燕、风光满目，良辰好景，谁共同携手。恨被榆树钱，买断两眉长斗。回忆高阳，人散后。落花流水仍依旧。这个想法，对东风、尽成消瘦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露王晞向晚，簾幕風輕，小院閒白天。翠流經鶯來，驚下亂紅鋪繡。緊靠危牆，登上高處榭，海棠經降胭脂透。算美好的時光，又因耽擱了，清明時節。疲倦到燕、風光滿目，良辰好景，誰共同攜手。恨被榆樹錢，買斷兩眉長鬥。回憶高陽，人散後。落花流水仍依舊。這個想法，對東風、盡成消瘦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考