河间道中遇雷雨作 河間道中遇雷雨作

连lián山shān走zǒu云yún气qì，掣chè电diàn相xiāng追zhuī飞fēi。

风fēng吹chuī白bái草cǎo短duǎn，雨yǔ卷juǎn黄huáng埃āi来lái。

霹pī雳lì迸bèng我wǒ前qián，嵯cuó峨é为wèi之zhī隳huī。

驱qū车chē石shí梁liáng下xià，惝chǎng恍huǎng精jīng魄pò迷mí。

漠mò漠mò斗dòu神shén鬼guǐ，惨cǎn惨cǎn横héng蛟jiāo螭chī。

腾téng翻fān曜yào躔chán坼chè，陟zhì落luò银yín潢huáng低dī。

苍cāng昊hào不bù可kě仰yǎng，孤gū光guāng激jī轮lún啼tí。

百bǎi谷gǔ同tóng一yī声shēng，下xià上shàng争zhēng喧xuān豗huī。

移yí时shí吐tǔ羲xī魄pò，斜xié曛xūn暄xuān湿shī衣yī。

长zhǎng虹hóng驰chí远yuǎn景jǐng，飞fēi挂guà荒huāng城chéng西xī。

行xíng行xíng日rì已yǐ暮mù，仆pū马mǎ同tóng疲pí饥jī。

谢xiè尔ěr朱zhū门mén子zi，高gāo堂táng戒jiè勿wù垂chuí。