竹图 竹圖

zhú tú

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

楚chǔ地dì秋qiū风fēng劲jìn，湘xiāng江jiāng夜yè雨yǔ深shēn。

不bù看kàn双shuāng凤fèng舞wǔ，恰qià听tīng老lǎo龙lóng吟yín。

正zhèng直zhí崇chóng高gāo节jié，岁suì寒hán同tóng我wǒ心xīn。

悠yōu悠yōu向xiàng京jīng国guó，转zhuǎn转zhuǎn忆yì山shān阴yīn。

楚地秋风劲，湘江夜雨深。

不看双凤舞，恰听老龙吟。

正直崇高节，岁寒同我心。

悠悠向京国，转转忆山阴。

楚地秋風勁，湘江夜雨深。

不看雙鳳舞，恰聽老龍吟。

正直崇高節，歲寒同我心。

悠悠向京國，轉轉憶山陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚地秋风劲，湘江夜雨深。不看双凤舞，恰好听主峰吟。正直高尚节操，每年寒同我的心。悠悠的向京国，转转忆山阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚地秋風勁，湘江夜雨深。不看雙鳳舞，恰好聽主峯吟。正直高尚節操，每年寒同我的心。悠悠的向京國，轉轉憶山陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚地：指楚国地区，这里代指诗人的故乡。秋风劲：形容秋风猛烈。湘江：指流经湖南的湘江。夜雨深：形容夜晚的雨下得很大。双凤舞：比喻竹子的枝叶摇曳如凤舞。老龙吟：比喻竹子坚韧如龙吟。正直崇高节：指竹子直立且具有高洁的品格。岁寒：指寒冷的冬天。悠悠向京国：诗人思念着京城。转转忆山阴：诗人怀念起山阴（指诗人的故乡）。楚地：指楚國地區，這裏代指詩人的故鄉。秋風勁：形容秋風猛烈。湘江：指流經湖南的湘江。夜雨深：形容夜晚的雨下得很大。雙鳳舞：比喻竹子的枝葉搖曳如鳳舞。老龍吟：比喻竹子堅韌如龍吟。正直崇高節：指竹子直立且具有高潔的品格。歲寒：指寒冷的冬天。悠悠向京國：詩人思念着京城。轉轉憶山陰：詩人懷念起山陰（指詩人的故鄉）。

赏析

楚地秋风劲，湘江夜雨深。不看双凤舞，恰好听主峰吟。正直高尚节操，每年寒同我的心。悠悠的向京国，转转忆山阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚地秋風勁，湘江夜雨深。不看雙鳳舞，恰好聽主峯吟。正直高尚節操，每年寒同我的心。悠悠的向京國，轉轉憶山陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表