赠写照陈肖堂 贈寫照陳肖堂
君不见鉴貌但鉴影，写貌难写心。
霍光邓禹在台阁，严陵魏野居山林。
功名道德照千古，不特肖貌传至今。
固知写貌易心难，状之妍丑笔可得。
至理不在颜色间，陈君笔力异众史。
相貌既同心亦似，昨日忘机入城市。
草衣著我丹青里，气爽神清谁比拟？
雪霁梅花映秋水，黄童白叟指点看。
此老不是儒生酸，陈君陈君容我闲。
莫教添上貂婵冠。
君不見鑒貌但鑑影，寫貌難寫心。
霍光鄧禹在臺閣，嚴陵魏野居山林。
功名道德照千古，不特肖貌傳至今。
固知寫貌易心難，狀之妍醜筆可得。
至理不在顏色間，陳君筆力異衆史。
相貌既同心亦似，昨日忘機入城市。
草衣著我丹青裏，氣爽神清誰比擬？
雪霽梅花映秋水，黃童白叟指點看。
此老不是儒生酸，陳君陳君容我閒。
莫教添上貂嬋冠。
分享
译文
君不见鉴貌只照见人影，写貌难写心。霍光邓禹在台阁，严陵魏野居山林。功名道德照千古，不仅形貌传递到现在。就知道写貌改变心难，形状的美丑笔可能。真理不在脸上，陈君笔力与众不同史。相貌已经同心也似乎，昨天忘记机进入城市。草衣著我绘画里，气爽神清谁相比？雪晴梅花映秋水，黄儿童白发老人指点看。这老不是儒生酸，陈先生陈先生让我闲。没有教加上貂同根冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見鑒貌只照見人影，寫貌難寫心。霍光鄧禹在臺閣，嚴陵魏野居山林。功名道德照千古，不僅形貌傳遞到現在。就知道寫貌改變心難，形狀的美醜筆可能。真理不在臉上，陳君筆力與衆不同史。相貌已經同心也似乎，昨天忘記機進入城市。草衣著我繪畫裏，氣爽神清誰相比？雪晴梅花映秋水，黃兒童白髮老人指點看。這老不是儒生酸，陳先生陳先生讓我閒。沒有教加上貂同根冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对写照技艺的赞美，表达了作者对人物内心世界的重视。诗中提到‘鉴貌但鉴影，写貌难写心’，强调了外貌容易描绘，而内心则难以捕捉。接着以霍光、邓禹、严陵、魏野等人物为例，说明功名道德才是真正的传世之作。‘陈君笔力异众史’则是对写照高手陈肖堂的赞美，认为他的作品不仅形似，更神似。最后，诗人以‘雪霁梅花映秋水’的景象比喻陈肖堂的画作，表达了对他的敬佩之情。此詩通過對寫照技藝的讚美，表達了作者對人物內心世界的重視。詩中提到‘鑑貌但鑑影，寫貌難寫心’，強調了外貌容易描繪，而內心則難以捕捉。接着以霍光、鄧禹、嚴陵、魏野等人物爲例，說明功名道德才是真正的傳世之作。‘陳君筆力異衆史’則是對寫照高手陳肖堂的讚美，認爲他的作品不僅形似，更神似。最後，詩人以‘雪霽梅花映秋水’的景象比喻陳肖堂的畫作，表達了對他的敬佩之情。
赏析
君不见鉴貌只照见人影，写貌难写心。霍光邓禹在台阁，严陵魏野居山林。功名道德照千古，不仅形貌传递到现在。就知道写貌改变心难，形状的美丑笔可能。真理不在脸上，陈君笔力与众不同史。相貌已经同心也似乎，昨天忘记机进入城市。草衣著我绘画里，气爽神清谁相比？雪晴梅花映秋水，黄儿童白发老人指点看。这老不是儒生酸，陈先生陈先生让我闲。没有教加上貂同根冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見鑒貌只照見人影，寫貌難寫心。霍光鄧禹在臺閣，嚴陵魏野居山林。功名道德照千古，不僅形貌傳遞到現在。就知道寫貌改變心難，形狀的美醜筆可能。真理不在臉上，陳君筆力與衆不同史。相貌已經同心也似乎，昨天忘記機進入城市。草衣著我繪畫裏，氣爽神清誰相比？雪晴梅花映秋水，黃兒童白髮老人指點看。這老不是儒生酸，陳先生陳先生讓我閒。沒有教加上貂同根冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考