幽兰咏 幽蘭詠
光风吹香洗游尘，兰花隐芳莸笑人。
翠露沉沉玉环冷，忘言坐视空山春。
几回清梦度荆楚，欲问三闾杳无所。
空将幽意寄离骚，暮云凄堕湘皋雨。
古怀潇洒千余年，忠义漫作虚语传。
人间蜂蝶何翩翩？
抚卷对花空自怜。
光風吹香洗游塵，蘭花隱芳蕕笑人。
翠露沉沉玉環冷，忘言坐視空山春。
幾回清夢度荊楚，欲問三閭杳無所。
空將幽意寄離騷，暮雲悽墮湘皋雨。
古懷瀟灑千餘年，忠義漫作虛語傳。
人間蜂蝶何翩翩？
撫卷對花空自憐。
分享
译文
光风吹香洗游尘，兰花花莸笑人隐藏。翠露沉沉玉环冷，忘记说坐视空山春。几回清梦度荆楚，想问三闾杳无所。空将幽意寄离骚，暮云凄凉堕湘皋雨。古怀潇洒千年，忠义漫假话传。人间蜂蝶何翩翩？抚卷对花空自叹自怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光風吹香洗游塵，蘭花花蕕笑人隱藏。翠露沉沉玉環冷，忘記說坐視空山春。幾回清夢度荊楚，想問三閭杳無所。空將幽意寄離騷，暮雲淒涼墮湘皋雨。古懷瀟灑千年，忠義漫假話傳。人間蜂蝶何翩翩？撫卷對花空自嘆自憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘幽兰’比喻高洁的品格或理想，‘荆楚’指楚国，‘三闾’指屈原曾担任的三闾大夫，‘离骚’是屈原的代表作，表达了他的忠义与忧国忧民之情。‘湘皋’指湘江的河岸，‘古怀’指对古代先贤的怀念，‘忠义’指忠诚与正义。‘蜂蝶翩翩’与‘空自怜’形成对比，表达了诗人对现实的无奈与感慨。詩中‘幽蘭’比喻高潔的品格或理想，‘荊楚’指楚國，‘三閭’指屈原曾擔任的三閭大夫，‘離騷’是屈原的代表作，表達了他的忠義與憂國憂民之情。‘湘皋’指湘江的河岸，‘古懷’指對古代先賢的懷念，‘忠義’指忠誠與正義。‘蜂蝶翩翩’與‘空自憐’形成對比，表達了詩人對現實的無奈與感慨。
赏析
光风吹香洗游尘，兰花花莸笑人隐藏。翠露沉沉玉环冷，忘记说坐视空山春。几回清梦度荆楚，想问三闾杳无所。空将幽意寄离骚，暮云凄凉堕湘皋雨。古怀潇洒千年，忠义漫假话传。人间蜂蝶何翩翩？抚卷对花空自叹自怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光風吹香洗游塵，蘭花花蕕笑人隱藏。翠露沉沉玉環冷，忘記說坐視空山春。幾回清夢度荊楚，想問三閭杳無所。空將幽意寄離騷，暮雲淒涼墮湘皋雨。古懷瀟灑千年，忠義漫假話傳。人間蜂蝶何翩翩？撫卷對花空自嘆自憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考