有感 有感
江南古客无寸田,半尺破研输租钱。
好山好水难夤缘,荃房日薄蒙荒烟。
囊中蝌蚪二百年,大经大法垂幽玄。
他人不知我自怜,落花春暮啼杜鹃。
杜鹃啼苦山竹裂,锦官宫殿烟霏灭。
人间百鸟无处栖,青蝇贝锦成行列。
北望茫茫莎草黄,葱河五月天雨霜。
岐阳不见真凤凰,山鸡野鹜争文章。
江南古客苦无计,却向水中搴薜荔。
沙鸥梦老苹雨残,湿云不动天如醉。
回观蓬莱十二楼,我曾读书楼上头。
楼前平碧千顷秋,白露暗洗芙蓉愁。
岁寒归来有谁在?
青松是兄梅是弟。
山中巢许不可寻,却对老嵇食石髓。
江南古客無寸田,半尺破研輸租錢。
好山好水難夤緣,荃房日薄蒙荒煙。
囊中蝌蚪二百年,大經大法垂幽玄。
他人不知我自憐,落花春暮啼杜鵑。
杜鵑啼苦山竹裂,錦官宮殿煙霏滅。
人間百鳥無處棲,青蠅貝錦成行列。
北望茫茫莎草黃,蔥河五月天雨霜。
岐陽不見真鳳凰,山雞野鶩爭文章。
江南古客苦無計,卻向水中搴薜荔。
沙鷗夢老蘋雨殘,溼雲不動天如醉。
回觀蓬萊十二樓,我曾讀書樓上頭。
樓前平碧千頃秋,白露暗洗芙蓉愁。
歲寒歸來有誰在?
青松是兄梅是弟。
山中巢許不可尋,卻對老嵇食石髓。
分享
译文
江南古客人没有一寸土地,半尺破碗缴纳租税钱。好山好水难攀附,荃房天薄蒙荒烟。囊中蟒蚌二百年,根本原则垂幽玄。别人不知道我自怜,花落春暮啼杜鹃。杜鹃啼苦山竹子开裂,锦官宫殿云雾消散了。人间百鸟无处栖身,苍蝇贝锦成行列。北望茫茫莎草黄,葱河五月天降霜。岐阳不见真凤凰,山鸡野鸭争论文章。江南古客苦于没有办法,拒绝向水中拉起薜荔。沙鸥梦见老苹雨残,湿说不动天陶醉。回看蓬莱十二楼,我曾在楼上读书头。楼前平碧千顷秋,白露暗洗芙蓉愁。寒冬回来有谁在?青松是哥哥梅是弟弟。山中巢允许不可寻,但对老盛食石髓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南古客人沒有一寸土地,半尺破碗繳納租稅錢。好山好水難攀附,荃房天薄蒙荒煙。囊中蟒蚌二百年,根本原則垂幽玄。別人不知道我自憐,花落春暮啼杜鵑。杜鵑啼苦山竹子開裂,錦官宮殿雲霧消散了。人間百鳥無處棲身,蒼蠅貝錦成行列。北望茫茫莎草黃,蔥河五月天降霜。岐陽不見真鳳凰,山雞野鴨爭論文章。江南古客苦於沒有辦法,拒絕向水中拉起薜荔。沙鷗夢見老蘋雨殘,溼說不動天陶醉。回看蓬萊十二樓,我曾在樓上讀書頭。樓前平碧千頃秋,白露暗洗芙蓉愁。寒冬回來有誰在?青松是哥哥梅是弟弟。山中巢允許不可尋,但對老盛食石髓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过江南古客的遭遇,表达了诗人对现实的不满和对理想境界的向往。‘夤缘’指攀附权贵以求仕进,‘荃房’指女子所居之处,这里比喻美好山水,‘蝌蚪’指钱币,‘幽玄’指深奥玄妙,‘岐阳’指周朝的岐山,‘莎草’指莎草,一种多年生草本植物,‘葱河’指古葱河,‘蓬莱十二楼’指传说中的仙境,‘巢许’指巢父和许由,都是古代传说中的隐士,‘老嵇’指嵇康,是东晋时期的文学家、音乐家,‘食石髓’指吃石中精华以求长生不老。這首詩通過江南古客的遭遇,表達了詩人對現實的不滿和對理想境界的嚮往。‘夤緣’指攀附權貴以求仕進,‘荃房’指女子所居之處,這裏比喻美好山水,‘蝌蚪’指錢幣,‘幽玄’指深奧玄妙,‘岐陽’指周朝的岐山,‘莎草’指莎草,一種多年生草本植物,‘蔥河’指古蔥河,‘蓬萊十二樓’指傳說中的仙境,‘巢許’指巢父和許由,都是古代傳說中的隱士,‘老嵇’指嵇康,是東晉時期的文學家、音樂家,‘食石髓’指喫石中精華以求長生不老。
赏析
江南古客人没有一寸土地,半尺破碗缴纳租税钱。好山好水难攀附,荃房天薄蒙荒烟。囊中蟒蚌二百年,根本原则垂幽玄。别人不知道我自怜,花落春暮啼杜鹃。杜鹃啼苦山竹子开裂,锦官宫殿云雾消散了。人间百鸟无处栖身,苍蝇贝锦成行列。北望茫茫莎草黄,葱河五月天降霜。岐阳不见真凤凰,山鸡野鸭争论文章。江南古客苦于没有办法,拒绝向水中拉起薜荔。沙鸥梦见老苹雨残,湿说不动天陶醉。回看蓬莱十二楼,我曾在楼上读书头。楼前平碧千顷秋,白露暗洗芙蓉愁。寒冬回来有谁在?青松是哥哥梅是弟弟。山中巢允许不可寻,但对老盛食石髓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南古客人沒有一寸土地,半尺破碗繳納租稅錢。好山好水難攀附,荃房天薄蒙荒煙。囊中蟒蚌二百年,根本原則垂幽玄。別人不知道我自憐,花落春暮啼杜鵑。杜鵑啼苦山竹子開裂,錦官宮殿雲霧消散了。人間百鳥無處棲身,蒼蠅貝錦成行列。北望茫茫莎草黃,蔥河五月天降霜。岐陽不見真鳳凰,山雞野鴨爭論文章。江南古客苦於沒有辦法,拒絕向水中拉起薜荔。沙鷗夢見老蘋雨殘,溼說不動天陶醉。回看蓬萊十二樓,我曾在樓上讀書頭。樓前平碧千頃秋,白露暗洗芙蓉愁。寒冬回來有誰在?青松是哥哥梅是弟弟。山中巢允許不可尋,但對老盛食石髓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考