夜坐 夜坐

yè zuò

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

夜yè深shēn山shān馆guǎn冷lěng，风fēng雨yǔ满mǎn江jiāng城chéng。

老lǎo客kè不bù成chéng寐mèi，感gǎn怀huái无wú限xiàn情qíng。

蛮mán烟yān迷mí五wǔ岭lǐng，王wáng气qì属shǔ三sān京jīng。

休xiū问wèn泥ní涂tú事shì，荆jīng榛zhēn处chù处chù生shēng。

夜深山馆冷，风雨满江城。

老客不成寐，感怀无限情。

蛮烟迷五岭，王气属三京。

休问泥涂事，荆榛处处生。

夜深山館冷，風雨滿江城。

老客不成寐，感懷無限情。

蠻煙迷五嶺，王氣屬三京。

休問泥塗事，荊榛處處生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深夜山馆冷，风雨满江城。老客人睡不好，感怀无限情。蛮烟迷五岭，王气属三京。休问污泥事，丛林处处生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜山館冷，風雨滿江城。老客人睡不好，感懷無限情。蠻煙迷五嶺，王氣屬三京。休問污泥事，叢林處處生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘夜晚山馆的寒冷、风雨交加的江城景象，表达了诗人作为老客的孤独与无奈。‘蛮烟迷五岭’指边远地区烟雾弥漫，‘王气属三京’暗示天下归一。最后两句‘休问泥涂事，荆榛处处生’比喻世道艰难，人生坎坷。本詩通過描繪夜晚山館的寒冷、風雨交加的江城景象，表達了詩人作爲老客的孤獨與無奈。‘蠻煙迷五嶺’指邊遠地區煙霧瀰漫，‘王氣屬三京’暗示天下歸一。最後兩句‘休問泥塗事，荊榛處處生’比喻世道艱難，人生坎坷。

赏析

深夜山馆冷，风雨满江城。老客人睡不好，感怀无限情。蛮烟迷五岭，王气属三京。休问污泥事，丛林处处生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜山館冷，風雨滿江城。老客人睡不好，感懷無限情。蠻煙迷五嶺，王氣屬三京。休問污泥事，叢林處處生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表