写怀 寫懷

xiě huái

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

去qù载zài情qíng无wú赖lài，今jīn年nián兴xīng颇pǒ幽yōu。

自zì居jū茅máo草cǎo屋wū，不bù想xiǎng木mù兰lán舟zhōu。

膏gāo土tǔ栽zāi黄huáng独dú，开kāi渠qú引yǐn碧bì流liú。

溪xī翁wēng来lái往wǎng熟shú，相xiāng帅shuài看kàn沙shā鸥ōu。

去载情无赖，今年兴颇幽。

自居茅草屋，不想木兰舟。

膏土栽黄独，开渠引碧流。

溪翁来往熟，相帅看沙鸥。

去載情無賴，今年興頗幽。

自居茅草屋，不想木蘭舟。

膏土栽黃獨，開渠引碧流。

溪翁來往熟，相帥看沙鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开载情无赖，今年兴起很深。自己居住在茅草屋，不想木兰舟。膏土栽黄独自，开渠引碧流。溪翁往来成熟，一起看沙鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開載情無賴，今年興起很深。自己居住在茅草屋，不想木蘭舟。膏土栽黃獨自，開渠引碧流。溪翁往來成熟，一起看沙鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

去载：离开。情无赖：心情无聊。兴颇幽：心情颇为悠闲。自居：自己居住。茅草屋：用茅草盖的房子。木兰舟：装饰华丽的船。膏土：肥沃的土地。黄独：一种植物。开渠：开凿水渠。碧流：清澈的流水。溪翁：溪边的老翁。相帅：相互带领。沙鸥：一种水鸟。去載：離開。情無賴：心情無聊。興頗幽：心情頗爲悠閒。自居：自己居住。茅草屋：用茅草蓋的房子。木蘭舟：裝飾華麗的船。膏土：肥沃的土地。黃獨：一種植物。開渠：開鑿水渠。碧流：清澈的流水。溪翁：溪邊的老翁。相帥：相互帶領。沙鷗：一種水鳥。

赏析

离开载情无赖，今年兴起很深。自己居住在茅草屋，不想木兰舟。膏土栽黄独自，开渠引碧流。溪翁往来成熟，一起看沙鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開載情無賴，今年興起很深。自己居住在茅草屋，不想木蘭舟。膏土栽黃獨自，開渠引碧流。溪翁往來成熟，一起看沙鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表