夏节士 夏節士
夏侯先生天下士，风流倜傥忠义俱。
平生勋业能自知，腹内更有非常书。
浪游不废灯火读，骑马儿郎空碌碌。
王门讲道三十年，坐使穷荒移国俗。
浮云蔽日客梦单，勇锐欲食奸臣肝。
径持白事上天子，不顾宰相与乃官。
沈冤昭雪清四海，旧时枝叶生光彩。
至今长安诸小儿，拍手为之歌慷慨。
归来弗受大官名，五湖一叶扁舟轻。
丹青徒写苏子卿，黄花自友陶渊明。
老我论交苦不早，意气相期且倾倒。
读公佳传诵公诗，江南节士如公少。
夏侯先生天下士，風流倜儻忠義俱。
平生勳業能自知，腹內更有非常書。
浪遊不廢燈火讀，騎馬兒郎空碌碌。
王門講道三十年，坐使窮荒移國俗。
浮雲蔽日客夢單，勇銳欲食奸臣肝。
徑持白事上天子，不顧宰相與乃官。
沈冤昭雪清四海，舊時枝葉生光彩。
至今長安諸小兒，拍手爲之歌慷慨。
歸來弗受大官名，五湖一葉扁舟輕。
丹青徒寫蘇子卿，黃花自友陶淵明。
老我論交苦不早，意氣相期且傾倒。
讀公佳傳誦公詩，江南節士如公少。
分享
译文
夏侯先生天下士，风流洒脱忠义都。平生功勋能知道自己，肚子里又有非常书。浪游不废灯读，骑马小子空忙忙碌碌。王门讲道三十年，因使荒远移习俗。浮云蔽天客人梦单，勇锐想吃奸臣肝。直接拿着白件上天子，不顾宰相和于是官。沉冤昭雪清四海，过去枝叶放光彩。至今长安几个小孩，拍手为之歌慷慨。归来不受大官名，五湖一叶扁舟轻。绘画只是写我你，黄花从朋友陶渊明。老我论交苦不早，意气相期并且倒塌。读公好传读王安石的诗，江南节士如公少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏侯先生天下士，風流灑脫忠義都。平生功勳能知道自己，肚子裏又有非常書。浪遊不廢燈讀，騎馬小子空忙忙碌碌。王門講道三十年，因使荒遠移習俗。浮雲蔽天客人夢單，勇銳想喫奸臣肝。直接拿着白件上天子，不顧宰相和於是官。沉冤昭雪清四海，過去枝葉放光彩。至今長安幾個小孩，拍手爲之歌慷慨。歸來不受大官名，五湖一葉扁舟輕。繪畫只是寫我你，黃花從朋友陶淵明。老我論交苦不早，意氣相期並且倒塌。讀公好傳讀王安石的詩，江南節士如公少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夏侯先生：指夏侯惇，东汉末年名将，以忠义著称。风流倜傥：形容人英俊潇洒，才情出众。勋业：功勋事业。非常书：指非寻常的书籍，意指夏侯先生的学识渊博。浪游：漂泊不定。骑马儿郎：指那些只知道骑马游玩的年轻人。王门讲道：指在王氏家族中讲授儒家学说。穷荒：边远贫瘠的地方。国俗：国家的风俗习惯。浮云蔽日：比喻奸臣当道，遮挡了圣明的君主。勇锐：勇敢果断。径持白事上天子：径直拿着白事（指奏章）去见天子。沈冤昭雪：指冤屈得以昭雪。旧时枝叶：比喻先辈的功业。丹青：指绘画。苏子卿：指苏武，西汉大臣，以忠节著称。黄花自友陶渊明：比喻与陶渊明这样的隐士为友。老我论交：指与夏侯先生交朋友。佳传：优秀的传记。节士：有节操的士人。夏侯先生：指夏侯惇，東漢末年名將，以忠義著稱。風流倜儻：形容人英俊瀟灑，才情出衆。勳業：功勳事業。非常書：指非尋常的書籍，意指夏侯先生的學識淵博。浪遊：漂泊不定。騎馬兒郎：指那些只知道騎馬遊玩的年輕人。王門講道：指在王氏家族中講授儒家學說。窮荒：邊遠貧瘠的地方。國俗：國家的風俗習慣。浮雲蔽日：比喻奸臣當道，遮擋了聖明的君主。勇銳：勇敢果斷。徑持白事上天子：徑直拿着白事（指奏章）去見天子。沈冤昭雪：指冤屈得以昭雪。舊時枝葉：比喻先輩的功業。丹青：指繪畫。蘇子卿：指蘇武，西漢大臣，以忠節著稱。黃花自友陶淵明：比喻與陶淵明這樣的隱士爲友。老我論交：指與夏侯先生交朋友。佳傳：優秀的傳記。節士：有節操的士人。
赏析
夏侯先生天下士，风流洒脱忠义都。平生功勋能知道自己，肚子里又有非常书。浪游不废灯读，骑马小子空忙忙碌碌。王门讲道三十年，因使荒远移习俗。浮云蔽天客人梦单，勇锐想吃奸臣肝。直接拿着白件上天子，不顾宰相和于是官。沉冤昭雪清四海，过去枝叶放光彩。至今长安几个小孩，拍手为之歌慷慨。归来不受大官名，五湖一叶扁舟轻。绘画只是写我你，黄花从朋友陶渊明。老我论交苦不早，意气相期并且倒塌。读公好传读王安石的诗，江南节士如公少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏侯先生天下士，風流灑脫忠義都。平生功勳能知道自己，肚子裏又有非常書。浪遊不廢燈讀，騎馬小子空忙忙碌碌。王門講道三十年，因使荒遠移習俗。浮雲蔽天客人夢單，勇銳想喫奸臣肝。直接拿着白件上天子，不顧宰相和於是官。沉冤昭雪清四海，過去枝葉放光彩。至今長安幾個小孩，拍手爲之歌慷慨。歸來不受大官名，五湖一葉扁舟輕。繪畫只是寫我你，黃花從朋友陶淵明。老我論交苦不早，意氣相期並且倒塌。讀公好傳讀王安石的詩，江南節士如公少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考