渭河道中四首 其一 渭河道中四首 其一

wèi hé dào zhōng sì shǒu qí yī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

平píng地dì连lián沧cāng海hǎi，孤gū城chéng带dài渭wèi河hé。

行xíng人rén俱jù汉hàn语yǔ，舟zhōu子zi半bàn吴wú歌gē。

野yě草cǎo惊jīng秋qiū短duǎn，鲂fáng鱼yú出chū水shuǐ多duō。

只zhǐ怜lián乡xiāng国guó远yuǎn，处chù处chù有yǒu胡hú笳jiā。

平地连沧海，孤城带渭河。

行人俱汉语，舟子半吴歌。

野草惊秋短，鲂鱼出水多。

只怜乡国远，处处有胡笳。

平地連滄海，孤城帶渭河。

行人俱漢語，舟子半吳歌。

野草驚秋短，魴魚出水多。

只憐鄉國遠，處處有胡笳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平地连大海，我城带渭河。行人都汉语，船夫半吴歌。野草惊秋短，鲂鱼鱼出水多。只可怜乡国远，处处有胡笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平地連大海，我城帶渭河。行人都漢語，船伕半吳歌。野草驚秋短，魴魚魚出水多。只可憐鄉國遠，處處有胡笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平地连沧海：形容渭河道宽广如海。孤城带渭河：指孤立的城市被渭河环绕。行人俱汉语：行人都说汉语。舟子半吴歌：船夫中有一半唱吴地歌曲。野草惊秋短：野草因秋天的短暂而感到惊讶。鲂鱼出水多：指鲂鱼经常从水中跃出。只怜乡国远：只是遗憾故乡遥远。处处有胡笳：到处都能听到胡笳声，胡笳是一种古代的管乐器，常用来表达哀愁之情。平地連滄海：形容渭河道寬廣如海。孤城帶渭河：指孤立的城市被渭河環繞。行人俱漢語：行人都說漢語。舟子半吳歌：船伕中有一半唱吳地歌曲。野草驚秋短：野草因秋天的短暫而感到驚訝。魴魚出水多：指魴魚經常從水中躍出。只憐鄉國遠：只是遺憾故鄉遙遠。處處有胡笳：到處都能聽到胡笳聲，胡笳是一種古代的管樂器，常用來表達哀愁之情。

赏析

平地连大海，我城带渭河。行人都汉语，船夫半吴歌。野草惊秋短，鲂鱼鱼出水多。只可怜乡国远，处处有胡笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平地連大海，我城帶渭河。行人都漢語，船伕半吳歌。野草驚秋短，魴魚魚出水多。只可憐鄉國遠，處處有胡笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表