题陈象贤竹素图 題陳象賢竹素圖
君家竹素园，异彼□□谷。
插架牙签三万轴，卷藏东观吞天禄。
‘清风明月时往来，红尘不堕香芸堆。
蝌蚪鸟迹一玉开，怀幽抱密真奇哉。
炙汗不流珠光重，信知龙种皆书种。
黄钟声切凤皇啸，玉杯光焰麒麟动。
十年不下君子堂，灯火夜静声琅琅。
岁寒节操固自常，厌看花柳争春忙。
金谷平泉暗烟雨，兔麦狐葵无定主。
何如竹素园简编？
且容与玉振金声千万古。
君家竹素園，異彼□□谷。
插架牙籤三萬軸，卷藏東觀吞天祿。
‘清風明月時往來，紅塵不墮香芸堆。
蝌蚪鳥跡一玉開，懷幽抱密真奇哉。
炙汗不流珠光重，信知龍種皆書種。
黃鐘聲切鳳皇嘯，玉杯光焰麒麟動。
十年不下君子堂，燈火夜靜聲琅琅。
歲寒節操固自常，厭看花柳爭春忙。
金谷平泉暗煙雨，兔麥狐葵無定主。
何如竹素園簡編？
且容與玉振金聲千萬古。
分享
译文
你家竹素园，不同他们……谷。插在牙签三万轴，卷藏图书馆吞天禄。‘清风明月当时往来，红尘不掉香芸堆。蟒蚌鸟的足迹一玉开，怀着幽抱秘密真奇啊。烤汗不流珠光重，韩信知道龙种都读书。黄钟声音切凤凰海啸，玉石杯子火焰麒麟动。十年不下君子堂，灯火夜静琅琅。寒冬节操自然常，满足看花柳争春忙。金谷平泉暗淡烟雨，兔子麦狐葵无定主。怎么样竹素园历史？且容和玉振金声千万古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家竹素園，不同他們……谷。插在牙籤三萬軸，卷藏圖書館吞天祿。‘清風明月當時往來，紅塵不掉香芸堆。蟒蚌鳥的足跡一玉開，懷着幽抱祕密真奇啊。烤汗不流珠光重，韓信知道龍種都讀書。黃鐘聲音切鳳凰海嘯，玉石杯子火焰麒麟動。十年不下君子堂，燈火夜靜琅琅。寒冬節操自然常，滿足看花柳爭春忙。金谷平泉暗淡煙雨，兔子麥狐葵無定主。怎麼樣竹素園歷史？且容和玉振金聲千萬古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王冕所作，赞美了陈象贤的竹素园。首联描绘了竹素园的幽静与别致，颔联赞美了园中丰富的藏书。颈联和尾联表达了诗人在园中感受到的宁静与高洁。其中‘炙汗不流珠光重’比喻园中竹子坚韧不拔，‘金谷平泉暗烟雨’与‘竹素园简编’形成对比，强调园中清幽宁静，不同于尘世的繁华。此詩爲王冕所作，讚美了陳象賢的竹素園。首聯描繪了竹素園的幽靜與別緻，頷聯讚美了園中豐富的藏書。頸聯和尾聯表達了詩人在園中感受到的寧靜與高潔。其中‘炙汗不流珠光重’比喻園中竹子堅韌不拔，‘金谷平泉暗煙雨’與‘竹素園簡編’形成對比，強調園中清幽寧靜，不同於塵世的繁華。
赏析
你家竹素园，不同他们……谷。插在牙签三万轴，卷藏图书馆吞天禄。‘清风明月当时往来，红尘不掉香芸堆。蟒蚌鸟的足迹一玉开，怀着幽抱秘密真奇啊。烤汗不流珠光重，韩信知道龙种都读书。黄钟声音切凤凰海啸，玉石杯子火焰麒麟动。十年不下君子堂，灯火夜静琅琅。寒冬节操自然常，满足看花柳争春忙。金谷平泉暗淡烟雨，兔子麦狐葵无定主。怎么样竹素园历史？且容和玉振金声千万古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家竹素園，不同他們……谷。插在牙籤三萬軸，卷藏圖書館吞天祿。‘清風明月當時往來，紅塵不掉香芸堆。蟒蚌鳥的足跡一玉開，懷着幽抱祕密真奇啊。烤汗不流珠光重，韓信知道龍種都讀書。黃鐘聲音切鳳凰海嘯，玉石杯子火焰麒麟動。十年不下君子堂，燈火夜靜琅琅。寒冬節操自然常，滿足看花柳爭春忙。金谷平泉暗淡煙雨，兔子麥狐葵無定主。怎麼樣竹素園歷史？且容和玉振金聲千萬古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考