素梅五十八首 其八 素梅五十八首 其八
铁石心肠满面霜,岁寒吾计未全荒。
相逢休问春何处,定是调羹到玉堂。
鐵石心腸滿面霜,歲寒吾計未全荒。
相逢休問春何處,定是調羹到玉堂。
分享
译文
心如铁石,满脸霜色,岁寒之际我的计划还未荒废。相遇时不要问春天的去处,肯定是我将美食送到玉堂。心如鐵石,滿臉霜色,歲寒之際我的計劃還未荒廢。相遇時不要問春天的去處,肯定是我將美食送到玉堂。
注释
①铁石心肠:形容人意志坚定,不易动摇。②岁寒:指严寒的冬天。③调羹:指调味用的勺子,这里比喻美食。④玉堂:指皇宫中的殿堂,这里比喻富贵之地。①鐵石心腸:形容人意志堅定,不易動搖。②歲寒:指嚴寒的冬天。③調羹:指調味用的勺子,這裏比喻美食。④玉堂:指皇宮中的殿堂,這裏比喻富貴之地。
赏析
这首诗通过铁石心肠、岁寒吾计未全荒等意象,表达了诗人坚韧不拔的精神和对于未来的美好憧憬。相逢休问春何处,定是调羹到玉堂,既展现了诗人对于美好生活的向往,也透露出一种自信和坚定。這首詩通過鐵石心腸、歲寒吾計未全荒等意象,表達了詩人堅韌不拔的精神和對於未來的美好憧憬。相逢休問春何處,定是調羹到玉堂,既展現了詩人對於美好生活的嚮往,也透露出一種自信和堅定。