素梅 五三 素梅 五三

sù méi wǔ sān

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

江jiāng北běi江jiāng南nán寒hán气qì重zhòng，雪xuě花huā如rú席xí蔽bì天tiān来lái。

五wǔ更gèng野yě叟sǒu敲qiāo门mén报bào，屋wū外wài老lǎo梅méi连lián夜yè开kāi。

江北江南寒气重，雪花如席蔽天来。

五更野叟敲门报，屋外老梅连夜开。

江北江南寒氣重，雪花如席蔽天來。

五更野叟敲門報，屋外老梅連夜開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江北江南寒气重，雪花如席遮天来。五更野老人敲门报告，房子外面老梅连夜开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江北江南寒氣重，雪花如席遮天來。五更野老人敲門報告，房子外面老梅連夜開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江北江南：指中国长江以北和以南的地区。寒气重：形容天气非常寒冷。雪花如席：形容雪花大而密集，如同席子一样覆盖天空。五更：古代时间计算，五更是指凌晨三点到五点之间。野叟：指在野外居住的老人。敲门报：老人敲门来报告。老梅：指老年的梅花。连夜开：指梅花在夜间开放。江北江南：指中國長江以北和以南的地區。寒氣重：形容天氣非常寒冷。雪花如席：形容雪花大而密集，如同席子一樣覆蓋天空。五更：古代時間計算，五更是指凌晨三點到五點之間。野叟：指在野外居住的老人。敲門報：老人敲門來報告。老梅：指老年的梅花。連夜開：指梅花在夜間開放。

赏析

江北江南寒气重，雪花如席遮天来。五更野老人敲门报告，房子外面老梅连夜开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江北江南寒氣重，雪花如席遮天來。五更野老人敲門報告，房子外面老梅連夜開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表