素梅 五七 素梅 五七

sù méi wǔ qī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

黄huáng河hé十shí月yuè冰bīng如rú地dì，骑qí马mǎ何hé人rén说shuō好hǎo官guān？

老lǎo子zi门mén前qián三sān丈zhàng雪xuě，梅méi花huā开kāi尽jǐn不bù知zhī寒hán。

黄河十月冰如地，骑马何人说好官？

老子门前三丈雪，梅花开尽不知寒。

黃河十月冰如地，騎馬何人說好官？

老子門前三丈雪，梅花開盡不知寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄河十月结冰如地，骑着马什么人喜欢官？老子门前三丈雪，梅花开都不知道寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃河十月結冰如地，騎着馬什麼人喜歡官？老子門前三丈雪，梅花開都不知道寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. ‘素梅’指未经染色的梅。2. ‘好官’在此句中表达对清廉官员的赞美。3. ‘老子’指作者自称，含有谦虚之意。4. ‘门前三丈雪’描绘出严寒的天气。5. ‘梅花开尽不知寒’意指梅花在极寒的环境中仍能盛开，象征坚韧不拔的精神。1. ‘素梅’指未經染色的梅。2. ‘好官’在此句中表達對清廉官員的讚美。3. ‘老子’指作者自稱，含有謙虛之意。4. ‘門前三丈雪’描繪出嚴寒的天氣。5. ‘梅花開盡不知寒’意指梅花在極寒的環境中仍能盛開，象徵堅韌不拔的精神。

赏析

黄河十月结冰如地，骑着马什么人喜欢官？老子门前三丈雪，梅花开都不知道寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃河十月結冰如地，騎着馬什麼人喜歡官？老子門前三丈雪，梅花開都不知道寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表