素梅 五八 素梅 五八

sù méi wǔ bā

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng无wú声shēng海hǎi日rì起qǐ，梅méi花huā满mǎn树shù烟yān茫máng茫máng。

西xī湖hú昨zuó夜yè笙shēng歌gē静jìng，相xiāng见jiàn逋bū仙xiān是shì林lín中zhōng。

春风无声海日起，梅花满树烟茫茫。

西湖昨夜笙歌静，相见逋仙是林中。

春風無聲海日起，梅花滿樹煙茫茫。

西湖昨夜笙歌靜，相見逋仙是林中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风没有声海日起，梅花树上挂满烟茫茫。西湖昨天夜笙歌静，相见拖欠仙是林中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風沒有聲海日起，梅花樹上掛滿煙茫茫。西湖昨天夜笙歌靜，相見拖欠仙是林中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘春风中盛开的梅花和西湖夜晚的宁静，表达了诗人对自然美景的赞美以及对隐逸生活的向往。‘逋仙’指隐逸之人，诗中林中逋仙的形象体现了诗人对超脱世俗、追求精神自由生活的向往。本詩通過描繪春風中盛開的梅花和西湖夜晚的寧靜，表達了詩人對自然美景的讚美以及對隱逸生活的嚮往。‘逋仙’指隱逸之人，詩中林中逋仙的形象體現了詩人對超脫世俗、追求精神自由生活的嚮往。

赏析

春风没有声海日起，梅花树上挂满烟茫茫。西湖昨天夜笙歌静，相见拖欠仙是林中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風沒有聲海日起，梅花樹上掛滿煙茫茫。西湖昨天夜笙歌靜，相見拖欠仙是林中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表