素梅 十八 素梅 十八

sù méi shí bā

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng处chù处chù竞jìng繁fán华huá，桃táo李lǐ无wú言yán亦yì好hǎo花huā。

独dú有yǒu高gāo人rén爱ài高gāo洁jié，肯kěn冲chōng冰bīng雪xuě到dào山shān家jiā。

春风处处竞繁华，桃李无言亦好花。

独有高人爱高洁，肯冲冰雪到山家。

春風處處競繁華，桃李無言亦好花。

獨有高人愛高潔，肯衝冰雪到山家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天处处竞争繁华，桃李不说话也喜欢花。只有高人爱高洁，肯冲冰雪到山家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天處處競爭繁華，桃李不說話也喜歡花。只有高人愛高潔，肯衝冰雪到山家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以梅花自喻，赞美其高洁、坚韧的品质。'春风处处竞繁华'指春天万物生长，百花争艳，而'桃李无言亦好花'则是对桃李花的美貌的肯定。'独有高人爱高洁'中的'高人'指的是诗人自己，表达了他对高洁品质的偏爱。'肯冲冰雪到山家'则形容梅花不畏严寒，独自开放于山野之间，象征着诗人高洁的品格。此詩以梅花自喻，讚美其高潔、堅韌的品質。'春風處處競繁華'指春天萬物生長，百花爭豔，而'桃李無言亦好花'則是對桃李花的美貌的肯定。'獨有高人愛高潔'中的'高人'指的是詩人自己，表達了他對高潔品質的偏愛。'肯衝冰雪到山家'則形容梅花不畏嚴寒，獨自開放于山野之間，象徵着詩人高潔的品格。

赏析

春天处处竞争繁华，桃李不说话也喜欢花。只有高人爱高洁，肯冲冰雪到山家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天處處競爭繁華，桃李不說話也喜歡花。只有高人愛高潔，肯衝冰雪到山家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表