送杨义甫访云林子 送楊義甫訪雲林子

sòng yáng yì fǔ fǎng yún lín zi

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

公gōng子zi翩piān翩piān孰shú与yǔ俦chóu？

云yún林lín清qīng气qì逼bī高gāo秋qiū。

牙yá签qiān耀yào日rì书shū充chōng屋wū，彩cǎi笔bǐ凌líng烟yān画huà满mǎn楼lóu。

既jì是shì有yǒu樽zūn开kāi北běi海hǎi，岂qǐ云yún无wú榻tà下xià南nán州zhōu？

相xiāng逢féng一yī笑xiào如rú知zhī己jǐ，不bù必bì人rén间jiān万wàn户hù侯hóu。

公子翩翩孰与俦？

云林清气逼高秋。

牙签耀日书充屋，彩笔凌烟画满楼。

既是有樽开北海，岂云无榻下南州？

相逢一笑如知己，不必人间万户侯。

公子翩翩孰與儔？

雲林清氣逼高秋。

牙籤耀日書充屋，彩筆凌煙畫滿樓。

既是有樽開北海，豈雲無榻下南州？

相逢一笑如知己，不必人間萬戶侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公子翩翩谁与谁？云林清凉之气逼高秋。牙签耀日书充屋，彩色笔凌云画满楼。既是有樽开北海，怎么说没有床下南方？相逢一笑如知己，不必人间万户侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公子翩翩誰與誰？雲林清涼之氣逼高秋。牙籤耀日書充屋，彩色筆凌雲畫滿樓。既是有樽開北海，怎麼說沒有牀下南方？相逢一笑如知己，不必人間萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对云林子的描绘，表达了诗人对高洁品质的向往和对友谊的珍视。诗中‘翩翩’形容杨义甫的风度，‘清气’指云林子的气质，‘牙签’指书签，‘北海’和‘南州’分别比喻远方和故乡，‘万户侯’则指显赫的权贵。全诗语言流畅，意境深远。本詩通過對雲林子的描繪，表達了詩人對高潔品質的嚮往和對友誼的珍視。詩中‘翩翩’形容楊義甫的風度，‘清氣’指雲林子的氣質，‘牙籤’指書籤，‘北海’和‘南州’分別比喻遠方和故鄉，‘萬戶侯’則指顯赫的權貴。全詩語言流暢，意境深遠。

赏析

公子翩翩谁与谁？云林清凉之气逼高秋。牙签耀日书充屋，彩色笔凌云画满楼。既是有樽开北海，怎么说没有床下南方？相逢一笑如知己，不必人间万户侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公子翩翩誰與誰？雲林清涼之氣逼高秋。牙籤耀日書充屋，彩色筆凌雲畫滿樓。既是有樽開北海，怎麼說沒有牀下南方？相逢一笑如知己，不必人間萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表