松雪画马图 松雪畫馬圖
玉堂学士金闱彦，磊落襟怀书万卷。
等闲貌出天马驹，鬃鬣萧梢气雄健。
蹄如削玉耳削筒，目光炯炯磨青铜。
五花连钱云影动，喷沫一啸生长风。
我昔曾上桑干岭，带甲骑来霜月冷。
只今潦倒岩谷间，展卷令人动深省。
玉堂學士金闈彥，磊落襟懷書萬卷。
等閒貌出天馬駒，鬃鬣蕭梢氣雄健。
蹄如削玉耳削筒，目光炯炯磨青銅。
五花連錢雲影動，噴沫一嘯生長風。
我昔曾上桑乾嶺，帶甲騎來霜月冷。
只今潦倒巖谷間，展卷令人動深省。
分享
译文
玉堂殿学士金考场彦，磊落胸怀万卷图书。等闲描绘出天马驹，鬃鬣芦梢气雄壮。蹄如削削玉耳筒，目光炯炯有神磨青铜。五花连钱云影动，喷沫一啸生长风。我过去曾上桑干岭，带甲骑兵来霜月冷。只今潦倒山谷之间，翻开书让人动深思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉堂殿學士金考場彥，磊落胸懷萬卷圖書。等閒描繪出天馬駒，鬃鬣蘆梢氣雄壯。蹄如削削玉耳筒，目光炯炯有神磨青銅。五花連錢雲影動，噴沫一嘯生長風。我過去曾上桑乾嶺，帶甲騎兵來霜月冷。只今潦倒山谷之間，翻開書讓人動深思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 玉堂学士：指古代宫廷中的文学官员。金闱彦：指有才学的文人。磊落襟怀：胸怀坦荡，气度不凡。2. 天马驹：指年轻有力的马。鬃鬣：马的鬃毛和鬃尾。萧梢：形容马的鬃毛随风飘动。3. 等闲貌出：轻易地描绘出。4. 削玉：形容马的蹄子如同被削过的玉石一般光滑。削筒：形容马的耳朵如同削过的竹筒一样尖细。5. 炯炯：明亮的样子。磨青铜：指马的眼睛明亮如青铜。6. 五花连钱：古代马匹身上的花纹。7. 桑干岭：古代地名，指边塞地区。8. 带甲骑：身穿铠甲的骑士。霜月冷：寒冷的月光。9. 潦倒：失意，落魄。10. 展卷：展开画卷。深省：深深地思考。1. 玉堂學士：指古代宮廷中的文學官員。金闈彥：指有才學的文人。磊落襟懷：胸懷坦蕩，氣度不凡。2. 天馬駒：指年輕有力的馬。鬃鬣：馬的鬃毛和鬃尾。蕭梢：形容馬的鬃毛隨風飄動。3. 等閒貌出：輕易地描繪出。4. 削玉：形容馬的蹄子如同被削過的玉石一般光滑。削筒：形容馬的耳朵如同削過的竹筒一樣尖細。5. 炯炯：明亮的樣子。磨青銅：指馬的眼睛明亮如青銅。6. 五花連錢：古代馬匹身上的花紋。7. 桑乾嶺：古代地名，指邊塞地區。8. 帶甲騎：身穿鎧甲的騎士。霜月冷：寒冷的月光。9. 潦倒：失意，落魄。10. 展卷：展開畫卷。深省：深深地思考。
赏析
玉堂殿学士金考场彦，磊落胸怀万卷图书。等闲描绘出天马驹，鬃鬣芦梢气雄壮。蹄如削削玉耳筒，目光炯炯有神磨青铜。五花连钱云影动，喷沫一啸生长风。我过去曾上桑干岭，带甲骑兵来霜月冷。只今潦倒山谷之间，翻开书让人动深思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉堂殿學士金考場彥，磊落胸懷萬卷圖書。等閒描繪出天馬駒，鬃鬣蘆梢氣雄壯。蹄如削削玉耳筒，目光炯炯有神磨青銅。五花連錢雲影動，噴沫一嘯生長風。我過去曾上桑乾嶺，帶甲騎兵來霜月冷。只今潦倒山谷之間，翻開書讓人動深思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考