送僧游五台 送僧遊五臺

sòng sēng yóu wǔ tái

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

南nán国guó看kàn云yún故gù有yǒu愁chóu，燕yàn山shān那nà忍rěn送sòng君jūn游yóu。

天tiān风fēng五wǔ月yuè能néng生shēng雪xuě，野yě气qì四sì时shí浑hún似shì秋qiū。

适shì兴xīng何hé须xū穷qióng险xiǎn绝jué，忘wàng机jī不bù必bì论lùn公gōng侯hóu。

归guī来lái着zhe我wǒ门mén前qián过guò，莫mò把bǎ羁jī杯bēi对duì白bái鸥ōu。

南国看云故有愁，燕山那忍送君游。

天风五月能生雪，野气四时浑似秋。

适兴何须穷险绝，忘机不必论公侯。

归来着我门前过，莫把羁杯对白鸥。

南國看雲故有愁，燕山那忍送君遊。

天風五月能生雪，野氣四時渾似秋。

適興何須窮險絕，忘機不必論公侯。

歸來着我門前過，莫把羈杯對白鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方看云所以有愁，燕山那忍心送你游。天空五月能产生雪，野气四时浑似秋。适兴何须彻底绝险，忘记机不必讨论公侯。回来在我门前经过，莫把羁杯回答白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方看雲所以有愁，燕山那忍心送你遊。天空五月能產生雪，野氣四時渾似秋。適興何須徹底絕險，忘記機不必討論公侯。回來在我門前經過，莫把羈杯回答白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南国看云故有愁：南方多山，看云常引发思乡之情。燕山那忍送君游：燕山是北方名山，不忍心送友人远游。天风五月能生雪，野气四时浑似秋：形容五台山的气候特点，五月尚有雪，四季气候如秋。适兴何须穷险绝，忘机不必论公侯：劝告友人不必追求险峻之地，也不必追求名利。归来着我门前过，莫把羁杯对白鸥：希望友人归来时经过自己门前，不要对着白鸥饮酒，表达了对友人的思念之情。南國看雲故有愁：南方多山，看雲常引發思鄉之情。燕山那忍送君遊：燕山是北方名山，不忍心送友人遠遊。天風五月能生雪，野氣四時渾似秋：形容五臺山的氣候特點，五月尚有雪，四季氣候如秋。適興何須窮險絕，忘機不必論公侯：勸告友人不必追求險峻之地，也不必追求名利。歸來着我門前過，莫把羈杯對白鷗：希望友人歸來時經過自己門前，不要對着白鷗飲酒，表達了對友人的思念之情。

赏析

南方看云所以有愁，燕山那忍心送你游。天空五月能产生雪，野气四时浑似秋。适兴何须彻底绝险，忘记机不必讨论公侯。回来在我门前经过，莫把羁杯回答白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方看雲所以有愁，燕山那忍心送你遊。天空五月能產生雪，野氣四時渾似秋。適興何須徹底絕險，忘記機不必討論公侯。回來在我門前經過，莫把羈杯回答白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表