送钦上人 送欽上人
石头城下五更秋，高挂云帆得顺流。
铁瓮缘江即东府，琼花隔岸是扬州。
作家相见本无语，在客别离殊有愁。
后夜相思好明月，老夫乘兴独登楼。
石頭城下五更秋，高掛雲帆得順流。
鐵甕緣江即東府，瓊花隔岸是揚州。
作家相見本無語，在客別離殊有愁。
後夜相思好明月，老夫乘興獨登樓。
分享
译文
石头城下五更秋季，高挂云帆顺利流。铁瓮沿长江就是东府，对岸是扬州琼花。作家见面本无语，在客人离别很有愁。后夜相思好明月，老夫乘兴独登上城楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭城下五更秋季，高掛雲帆順利流。鐵甕沿長江就是東府，對岸是揚州瓊花。作家見面本無語，在客人離別很有愁。後夜相思好明月，老夫乘興獨登上城樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
石头城：指南京，因城石坚如铁而得名。钦上人：指被送的人，上人是对僧侣的尊称。铁瓮：指镇江，因城形如铁瓮而得名。琼花：扬州的特产名花。东府：指扬州，古代称扬州为东府。相见本无语：指两人相见时并无言语，可能是因为僧侣的清静和文人的沉默。殊有愁：非常愁闷。后夜相思：指夜晚思念之情。好明月：指美好的月亮。老夫：作者自称。乘兴独登楼：指作者独自登上高楼，心情愉悦。石頭城：指南京，因城石堅如鐵而得名。欽上人：指被送的人，上人是對僧侶的尊稱。鐵甕：指鎮江，因城形如鐵甕而得名。瓊花：揚州的特產名花。東府：指揚州，古代稱揚州爲東府。相見本無語：指兩人相見時並無言語，可能是因爲僧侶的清靜和文人的沉默。殊有愁：非常愁悶。後夜相思：指夜晚思念之情。好明月：指美好的月亮。老夫：作者自稱。乘興獨登樓：指作者獨自登上高樓，心情愉悅。
赏析
石头城下五更秋季，高挂云帆顺利流。铁瓮沿长江就是东府，对岸是扬州琼花。作家见面本无语，在客人离别很有愁。后夜相思好明月，老夫乘兴独登上城楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭城下五更秋季，高掛雲帆順利流。鐵甕沿長江就是東府，對岸是揚州瓊花。作家見面本無語，在客人離別很有愁。後夜相思好明月，老夫乘興獨登上城樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考