送暨阳同知 送暨陽同知

sòng jì yáng tóng zhī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

我wǒ生shēng山shān野yě毛máo发fā古gǔ,不bù是shì多duō时shí旧jiù巢cháo许xǔ。

松sōng根gēn坐zuò卧wò忘wàng岁suì年nián,足zú迹jì何hé曾céng入rù官guān府fǔ?

雨yǔ晴qíng忽hū觉jué草cǎo添tiān肥féi,春chūn来lái春chūn去qù都dōu不bù知zhī。

耕gēng田tián凿záo井jǐng亦yì足zú乐lè,短duǎn歌gē长zhǎng啸xiào随suí所suǒ之zhī。

溪xī谷gǔ无wú尘chén人rén事shì少shǎo,纵zòng有yǒu饥jī寒hán能néng自zì保bǎo。

花huā村cūn月yuè夜yè犬quǎn不bù惊jīng,可kě是shì太tài平píng风fēng俗sú好hǎo。

昨zuó日rì柳liǔ花huā如rú雪xuě飞fēi,今jīn日rì作zuò诗shī何hé所suǒ思sī?

我wǒ诗shī似shì质zhì朴pǔ,君jūn政zhèng从cóng可kě推tuī。

锦jǐn衣yī翩piān翩piān马mǎ如rú练liàn,拜bài恩ēn应yīng到dào黄huáng金jīn殿diàn。

他tā年nián皂zào盖gài下xià蓬péng莱lái,更gèng与yǔ君jūn侯hóu作zuò佳jiā传chuán。

我生山野毛发古,不是多时旧巢许。

松根坐卧忘岁年,足迹何曾入官府?

雨晴忽觉草添肥,春来春去都不知。

耕田凿井亦足乐,短歌长啸随所之。

溪谷无尘人事少,纵有饥寒能自保。

花村月夜犬不惊,可是太平风俗好。

昨日柳花如雪飞,今日作诗何所思?

我诗似质朴,君政从可推。

锦衣翩翩马如练,拜恩应到黄金殿。

他年皂盖下蓬莱,更与君侯作佳传。

我生山野毛髮古,不是多時舊巢許。

松根坐臥忘歲年,足跡何曾入官府?

雨晴忽覺草添肥,春來春去都不知。

耕田鑿井亦足樂,短歌長嘯隨所之。

溪谷無塵人事少,縱有飢寒能自保。

花村月夜犬不驚,可是太平風俗好。

昨日柳花如雪飛,今日作詩何所思?

我詩似質樸,君政從可推。

錦衣翩翩馬如練,拜恩應到黃金殿。

他年皁蓋下蓬萊,更與君侯作佳傳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我生于山野毛发古,没有这多时间旧巢许。松树根坐卧忘记一年,足迹何曾入官府?下雨晴忽然觉得草加肥,春来春去都不知道。耕种凿井也值得快乐,短歌长啸随所的。溪谷无尘人事少,纵然有饥寒不能保护自己。花村月夜晚狗不惊,可这太平风俗喜好。昨天柳花如雪飞,今日作诗为什么的思考?我的诗似乎本质,你应从可推。锦衣翩翩马如练,拜恩应到黄金殿。其他年皂盖下蓬莱,再给您作一篇好传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我生於山野毛髮古,沒有這多時間舊巢許。松樹根坐臥忘記一年,足跡何曾入官府?下雨晴忽然覺得草加肥,春來春去都不知道。耕種鑿井也值得快樂,短歌長嘯隨所的。溪谷無塵人事少,縱然有飢寒不能保護自己。花村月夜晚狗不驚,可這太平風俗喜好。昨天柳花如雪飛,今日作詩爲什麼的思考?我的詩似乎本質,你應從可推。錦衣翩翩馬如練,拜恩應到黃金殿。其他年皁蓋下蓬萊,再給您作一篇好傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过描写诗人山野生活的古朴与自在,表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。诗中‘松根坐卧忘岁年’、‘耕田凿井亦足乐’等句,体现了诗人对自然生活的热爱和满足。‘溪谷无尘人事少’、‘花村月夜犬不惊’等句,描绘了一幅宁静美好的乡村景象,反映了诗人对太平盛世的向往。最后两句‘我诗似质朴,君政从可推’则是对友人的赞美和期望。詩中通過描寫詩人山野生活的古樸與自在,表達了對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。詩中‘松根坐臥忘歲年’、‘耕田鑿井亦足樂’等句,體現了詩人對自然生活的熱愛和滿足。‘溪谷無塵人事少’、‘花村月夜犬不驚’等句,描繪了一幅寧靜美好的鄉村景象,反映了詩人對太平盛世的嚮往。最後兩句‘我詩似質樸,君政從可推’則是對友人的讚美和期望。

赏析

我生于山野毛发古,没有这多时间旧巢许。松树根坐卧忘记一年,足迹何曾入官府?下雨晴忽然觉得草加肥,春来春去都不知道。耕种凿井也值得快乐,短歌长啸随所的。溪谷无尘人事少,纵然有饥寒不能保护自己。花村月夜晚狗不惊,可这太平风俗喜好。昨天柳花如雪飞,今日作诗为什么的思考?我的诗似乎本质,你应从可推。锦衣翩翩马如练,拜恩应到黄金殿。其他年皂盖下蓬莱,再给您作一篇好传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我生於山野毛髮古,沒有這多時間舊巢許。松樹根坐臥忘記一年,足跡何曾入官府?下雨晴忽然覺得草加肥,春來春去都不知道。耕種鑿井也值得快樂,短歌長嘯隨所的。溪谷無塵人事少,縱然有飢寒不能保護自己。花村月夜晚狗不驚,可這太平風俗喜好。昨天柳花如雪飛,今日作詩爲什麼的思考?我的詩似乎本質,你應從可推。錦衣翩翩馬如練,拜恩應到黃金殿。其他年皁蓋下蓬萊,再給您作一篇好傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表