送边伯京之闽 送邊伯京之閩
边郎辟掾南闽去,马首春光正十分。
路夹海棠行锦障,江涵山翠拥罗文。
简书可励风云会,韬略能夷虎豹群。
若向武夷山下过,为余传语杜征君。
邊郎闢掾南閩去,馬首春光正十分。
路夾海棠行錦障,江涵山翠擁羅文。
簡書可勵風雲會,韜略能夷虎豹羣。
若向武夷山下過,爲餘傳語杜徵君。
分享
译文
边郎开辟掾南闽离开,马头春光正十分。路夹海棠行锦障,江涵山翠拥罗文。简书可以激励风云际会,韬全能夷虎豹群。如果向武夷山下过,为我传话给杜征你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊郎開闢掾南閩離開,馬頭春光正十分。路夾海棠行錦障,江涵山翠擁羅文。簡書可以激勵風雲際會,韜全能夷虎豹羣。如果向武夷山下過,爲我傳話給杜徵你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了边伯京南行闽地的壮丽景色和诗人的豪迈之情。‘边郎’指边伯京,‘辟掾’指被任命为官职。‘马首春光’形容马前春光明媚。‘简书’指边伯京所持的文书,寓意其才能。‘韬略’指战略和策略。‘虎豹群’比喻敌人。‘杜征君’指诗人自己。全诗通过对边伯京赴任途中的自然风光和才干的赞美,表达了诗人对友人的祝愿和对未来的憧憬。此詩描寫了邊伯京南行閩地的壯麗景色和詩人的豪邁之情。‘邊郎’指邊伯京,‘闢掾’指被任命爲官職。‘馬首春光’形容馬前春光明媚。‘簡書’指邊伯京所持的文書,寓意其才能。‘韜略’指戰略和策略。‘虎豹羣’比喻敵人。‘杜徵君’指詩人自己。全詩通過對邊伯京赴任途中的自然風光和才幹的讚美,表達了詩人對友人的祝願和對未來的憧憬。
赏析
边郎开辟掾南闽离开,马头春光正十分。路夹海棠行锦障,江涵山翠拥罗文。简书可以激励风云际会,韬全能夷虎豹群。如果向武夷山下过,为我传话给杜征你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊郎開闢掾南閩離開,馬頭春光正十分。路夾海棠行錦障,江涵山翠擁羅文。簡書可以激勵風雲際會,韜全能夷虎豹羣。如果向武夷山下過,爲我傳話給杜徵你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考