示师文 其二 示師文 其二

shì shī wén qí èr

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

怅chàng望wàng倚yǐ门mén久jiǔ，月yuè光guāng清qīng满mǎn天tiān。

念niàn家jiā情qíng切qiè切qiè，为wèi客kè鬓bìn娟juān娟juān。

细xì草cǎo荒huāng山shān径jìng，游yóu云yún过guò石shí田tián。

安ān能néng携xié尔ěr辈bèi？

饱bǎo饭fàn老lǎo林lín泉quán。

怅望倚门久，月光清满天。

念家情切切，为客鬓娟娟。

细草荒山径，游云过石田。

安能携尔辈？

饱饭老林泉。

悵望倚門久，月光清滿天。

念家情切切，爲客鬢娟娟。

細草荒山徑，遊雲過石田。

安能攜爾輩？

飽飯老林泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怅望靠着门久，月光清满天。念家情切切，为客人鬓非常秀丽。细草荒山路，游说超过石田。怎么能带你们？吃饱饭老林泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悵望靠着門久，月光清滿天。念家情切切，爲客人鬢非常秀麗。細草荒山路，遊說超過石田。怎麼能帶你們？喫飽飯老林泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'怅望倚门久'：诗人长时间倚门远望，表达了对家的深切思念。'月光清满天'：夜晚月光清澈，照亮了天空。'念家情切切'：对家的思念之情非常深切。'为客鬓娟娟'：客居他乡，岁月流逝，头发已经斑白。'细草荒山径'：山径上长着细草，显得荒凉。'游云过石田'：游动的云彩飘过石田。'安能携尔辈？'：诗人表示无法带走身边的同伴。'饱饭老林泉'：在山林泉边安享晚年生活。'悵望倚門久'：詩人長時間倚門遠望，表達了對家的深切思念。'月光清滿天'：夜晚月光清澈，照亮了天空。'念家情切切'：對家的思念之情非常深切。'爲客鬢娟娟'：客居他鄉，歲月流逝，頭髮已經斑白。'細草荒山徑'：山徑上長着細草，顯得荒涼。'遊雲過石田'：遊動的雲彩飄過石田。'安能攜爾輩？'：詩人表示無法帶走身邊的同伴。'飽飯老林泉'：在山林泉邊安享晚年生活。

赏析

怅望靠着门久，月光清满天。念家情切切，为客人鬓非常秀丽。细草荒山路，游说超过石田。怎么能带你们？吃饱饭老林泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悵望靠着門久，月光清滿天。念家情切切，爲客人鬢非常秀麗。細草荒山路，遊說超過石田。怎麼能帶你們？喫飽飯老林泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表