世情 世情
世情多曲折,客况自堪怜。
听雨愁如海,怀人夜似年。
草肥燕地马,花老蜀山鹃。
淡冷归欤计,苍苔满石田。
世情多曲折,客況自堪憐。
聽雨愁如海,懷人夜似年。
草肥燕地馬,花老蜀山鵑。
淡冷歸歟計,蒼苔滿石田。
分享
译文
世情多曲折,客人更何况自己可怜。听雨愁像海,有人晚上似年。草肥燕地马,杜鹃花老蜀山。淡冷归欤计,青苔满石田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世情多曲折,客人更何況自己可憐。聽雨愁像海,有人晚上似年。草肥燕地馬,杜鵑花老蜀山。淡冷歸歟計,青苔滿石田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 世情:指世间人情。2. 曲折:复杂多变。3. 客况:旅居在外的境遇。4. 堪怜:令人同情。5. 听雨愁如海:形容愁思深广。6. 怀人夜似年:思念之情让人感觉时间漫长。7. 草肥燕地马:形容马儿肥壮,如同在草肥的燕地。8. 花老蜀山鹃:形容蜀山上的杜鹃花已经凋谢。9. 淡冷归欤计:淡泊名利,考虑回归田园生活。10. 苍苔满石田:形容石田上长满了青苔,暗示久无人至。1. 世情:指世間人情。2. 曲折:複雜多變。3. 客況:旅居在外的境遇。4. 堪憐:令人同情。5. 聽雨愁如海:形容愁思深廣。6. 懷人夜似年:思念之情讓人感覺時間漫長。7. 草肥燕地馬:形容馬兒肥壯,如同在草肥的燕地。8. 花老蜀山鵑:形容蜀山上的杜鵑花已經凋謝。9. 淡冷歸歟計:淡泊名利,考慮迴歸田園生活。10. 蒼苔滿石田:形容石田上長滿了青苔,暗示久無人至。
赏析
世情多曲折,客人更何况自己可怜。听雨愁像海,有人晚上似年。草肥燕地马,杜鹃花老蜀山。淡冷归欤计,青苔满石田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世情多曲折,客人更何況自己可憐。聽雨愁像海,有人晚上似年。草肥燕地馬,杜鵑花老蜀山。淡冷歸歟計,青苔滿石田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考