山中杂兴 十八 山中雜興 十八

shān zhōng zá xīng shí bā

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

卜bo宅zhái近jìn山shān阿ā,紫zǐ门mén障zhàng薜bì萝luó。

风fēng清qīng闻wén鹤hè唳lì,日rì暖nuǎn听tīng樵qiáo歌gē。

密mì树shù悬xuán青qīng岛dǎo,平píng田tián浸jìn白bái波bō。

树shù船chuán乘chéng暮mù景jǐng,来lái往wǎng急jí如rú梭suō。

卜宅近山阿,紫门障薜萝。

风清闻鹤唳,日暖听樵歌。

密树悬青岛,平田浸白波。

树船乘暮景,来往急如梭。

卜宅近山阿,紫門障薜蘿。

風清聞鶴唳,日暖聽樵歌。

密樹懸青島,平田浸白波。

樹船乘暮景,來往急如梭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

选择靠近山阿,紫门障薜荔女萝。风清听到鹤唳,天暖听我歌。密树在青岛,平田浸白波。树船乘黄昏景,像穿梭来往急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇靠近山阿,紫門障薜荔女蘿。風清聽到鶴唳,天暖聽我歌。密樹在青島,平田浸白波。樹船乘黃昏景,像穿梭來往急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘卜宅近山阿’指作者选择在靠近山丘的地方建造住所,‘紫门障薜萝’形容宅院门口的紫藤花遮挡着薜萝。‘鹤唳’指鹤鸣声,‘樵歌’指砍柴人唱歌的声音。‘密树悬青岛’描述密林中悬挂着青岛,‘平田浸白波’描绘平坦的田地被白色的波浪覆盖。‘树船’是一种特殊的船,‘乘暮景’指在傍晚时分乘船,‘来往急如梭’形容船只在水面快速穿梭。詩中‘卜宅近山阿’指作者選擇在靠近山丘的地方建造住所,‘紫門障薜蘿’形容宅院門口的紫藤花遮擋着薜蘿。‘鶴唳’指鶴鳴聲,‘樵歌’指砍柴人唱歌的聲音。‘密樹懸青島’描述密林中懸掛着青島,‘平田浸白波’描繪平坦的田地被白色的波浪覆蓋。‘樹船’是一種特殊的船,‘乘暮景’指在傍晚時分乘船,‘來往急如梭’形容船隻在水面快速穿梭。

赏析

选择靠近山阿,紫门障薜荔女萝。风清听到鹤唳,天暖听我歌。密树在青岛,平田浸白波。树船乘黄昏景,像穿梭来往急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇靠近山阿,紫門障薜荔女蘿。風清聽到鶴唳,天暖聽我歌。密樹在青島,平田浸白波。樹船乘黃昏景,像穿梭來往急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表