山中杂兴 十八 山中雜興 十八
卜宅近山阿,紫门障薜萝。
风清闻鹤唳,日暖听樵歌。
密树悬青岛,平田浸白波。
树船乘暮景,来往急如梭。
卜宅近山阿,紫門障薜蘿。
風清聞鶴唳,日暖聽樵歌。
密樹懸青島,平田浸白波。
樹船乘暮景,來往急如梭。
分享
译文
选择靠近山阿,紫门障薜荔女萝。风清听到鹤唳,天暖听我歌。密树在青岛,平田浸白波。树船乘黄昏景,像穿梭来往急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇靠近山阿,紫門障薜荔女蘿。風清聽到鶴唳,天暖聽我歌。密樹在青島,平田浸白波。樹船乘黃昏景,像穿梭來往急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘卜宅近山阿’指作者选择在靠近山丘的地方建造住所,‘紫门障薜萝’形容宅院门口的紫藤花遮挡着薜萝。‘鹤唳’指鹤鸣声,‘樵歌’指砍柴人唱歌的声音。‘密树悬青岛’描述密林中悬挂着青岛,‘平田浸白波’描绘平坦的田地被白色的波浪覆盖。‘树船’是一种特殊的船,‘乘暮景’指在傍晚时分乘船,‘来往急如梭’形容船只在水面快速穿梭。詩中‘卜宅近山阿’指作者選擇在靠近山丘的地方建造住所,‘紫門障薜蘿’形容宅院門口的紫藤花遮擋着薜蘿。‘鶴唳’指鶴鳴聲,‘樵歌’指砍柴人唱歌的聲音。‘密樹懸青島’描述密林中懸掛着青島,‘平田浸白波’描繪平坦的田地被白色的波浪覆蓋。‘樹船’是一種特殊的船,‘乘暮景’指在傍晚時分乘船,‘來往急如梭’形容船隻在水面快速穿梭。
赏析
选择靠近山阿,紫门障薜荔女萝。风清听到鹤唳,天暖听我歌。密树在青岛,平田浸白波。树船乘黄昏景,像穿梭来往急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇靠近山阿,紫門障薜荔女蘿。風清聽到鶴唳,天暖聽我歌。密樹在青島,平田浸白波。樹船乘黃昏景,像穿梭來往急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考