闰七月二十三夜记梦诗 其一 閏七月二十三夜記夢詩 其一

rùn qī yuè èr shí sān yè jì mèng shī qí yī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

历lì历lì青qīng山shān出chū，翩piān翩piān白bái雁yàn来lái。

感gǎn时shí徒tú愤fèn郁yù，吊diào古gǔ独dú悲bēi哀āi。

夜yè雨yǔ凄qī庭tíng草cǎo，秋qiū花huā老lǎo石shí苔tái。

客kè怀huái消xiāo不bù得dé，怅chàng望wàng一yī徘pái徊huái。

历历青山出，翩翩白雁来。

感时徒愤郁，吊古独悲哀。

夜雨凄庭草，秋花老石苔。

客怀消不得，怅望一徘徊。

歷歷青山出，翩翩白雁來。

感時徒憤鬱，弔古獨悲哀。

夜雨悽庭草，秋花老石苔。

客懷消不得，悵望一徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一一青山出来，翩翩白雁来。感时只是忧愤，吊古代只有悲哀。夜雨凄凉庭院草，秋花老石苔。客怀消受不了，怅望一徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一一青山出來，翩翩白雁來。感時只是憂憤，弔古代只有悲哀。夜雨淒涼庭院草，秋花老石苔。客懷消受不了，悵望一徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

历历：清楚的样子；青山：连绵的山；翩翩：轻快的样子；白雁：一种白色的雁；感时：感叹时事；徒：白白地；愤郁：愤怒而忧郁；吊古：怀念古人；独：独自；悲哀：悲伤；夜雨：夜晚的雨；凄：凄凉；庭草：庭院里的草；秋花：秋天的花；老：衰败；石苔：石头上的青苔；客怀：客居他乡的情怀；消不得：无法消除；怅望：惆怅地远望；徘徊：来回走动。歷歷：清楚的樣子；青山：連綿的山；翩翩：輕快的樣子；白雁：一種白色的雁；感時：感嘆時事；徒：白白地；憤鬱：憤怒而憂鬱；弔古：懷念古人；獨：獨自；悲哀：悲傷；夜雨：夜晚的雨；悽：淒涼；庭草：庭院裏的草；秋花：秋天的花；老：衰敗；石苔：石頭上的青苔；客懷：客居他鄉的情懷；消不得：無法消除；悵望：惆悵地遠望；徘徊：來回走動。

赏析

一一青山出来，翩翩白雁来。感时只是忧愤，吊古代只有悲哀。夜雨凄凉庭院草，秋花老石苔。客怀消受不了，怅望一徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一一青山出來，翩翩白雁來。感時只是憂憤，弔古代只有悲哀。夜雨淒涼庭院草，秋花老石苔。客懷消受不了，悵望一徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表