秋夜雨 秋夜雨
秋夜雨，秋夜雨。
马悲草死桑干路，雁啼木落潇湘浦。
声声唤起故乡情，历历似与幽人语。
初来未信鬼啾唧，坐久忽觉神凄楚。
一时感慨壮心轻，百斛蒲萄为谁举？
山林岂无豪放士，江湖亦有饥寒旅。
凝愁拥鼻不成眠，檠孤燄短寒花吐。
秋夜雨，秋夜雨。
今来古往愁无数，谪仙倦作夜郎行。
杜陵苦为茅屋赋，只今村落屋已无。
岂但屋漏无干处，凋馀老稚匍匐走。
哭声不出泪如注，谁人知有此情苦？
秋夜雨，秋夜雨。
赤县神州皆斥卤，长蛇封豕恣纵横。
麟凤龟龙失其所，耕夫钓叟意何如？
梦入江南毛发竖，余生听惯本无事，今乃云何惨情绪。
排门四望云墨黑，纵有空言亦何补。
秋夜雨，秋夜雨，何时住？
我愿扫开万里云，日月光明天尺五。
秋夜雨，秋夜雨。
馬悲草死桑乾路，雁啼木落瀟湘浦。
聲聲喚起故鄉情，歷歷似與幽人語。
初來未信鬼啾唧，坐久忽覺神悽楚。
一時感慨壯心輕，百斛蒲萄爲誰舉？
山林豈無豪放士，江湖亦有飢寒旅。
凝愁擁鼻不成眠，檠孤燄短寒花吐。
秋夜雨，秋夜雨。
今來古往愁無數，謫仙倦作夜郎行。
杜陵苦爲茅屋賦，只今村落屋已無。
豈但屋漏無干處，凋餘老稚匍匐走。
哭聲不出淚如注，誰人知有此情苦？
秋夜雨，秋夜雨。
赤縣神州皆斥鹵，長蛇封豕恣縱橫。
麟鳳龜龍失其所，耕夫釣叟意何如？
夢入江南毛髮豎，餘生聽慣本無事，今乃云何慘情緒。
排門四望雲墨黑，縱有空言亦何補。
秋夜雨，秋夜雨，何時住？
我願掃開萬里雲，日月光明天尺五。
分享
译文
秋夜雨，秋夜雨。马悲草死桑干路，雁啼木落潇湘水边。声声叫起故乡情，一一似乎与隐士对。初来不信鬼神整日唉声叹气，坐久忽然觉得神凄凉痛苦。一时感慨强壮轻视，一百斛葡萄是谁举？山林中难道没有豪放人？江湖也有饥寒之旅。凝愁拥有鼻子不入睡，孤寒花吐火焰矫正短。秋夜雨，秋夜雨，古往今来愁没有好。谪仙疲倦作夜郎行，杜陵苦为茅屋赋。只今村庄房屋已经没有，难道只是屋漏无干处？生活多老幼匍匐跑，哭声不出眼泪如注。谁人知道有这个心情痛苦？秋夜雨，秋夜雨，赤县神州都盐碱地。长蛇封豕恣意纵横，麟、凤、龟、龙失去了什么。农夫钓叟觉得怎么样？梦入江山毛发竖起。多生听惯本无事，现在就说胡惨情绪。推开门四望云墨黑色，纵然有空说也有什么好处？秋夜雨，秋夜雨，什么时候住？我希望扫开万鱼，日月光明天尺五。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋夜雨，秋夜雨。馬悲草死桑乾路，雁啼木落瀟湘水邊。聲聲叫起故鄉情，一一似乎與隱士對。初來不信鬼神整日唉聲嘆氣，坐久忽然覺得神淒涼痛苦。一時感慨強壯輕視，一百斛葡萄是誰舉？山林中難道沒有豪放人？江湖也有飢寒之旅。凝愁擁有鼻子不入睡，孤寒花吐火焰矯正短。秋夜雨，秋夜雨，古往今來愁沒有好。謫仙疲倦作夜郎行，杜陵苦爲茅屋賦。只今村莊房屋已經沒有，難道只是屋漏無干處？生活多老幼匍匐跑，哭聲不出眼淚如注。誰人知道有這個心情痛苦？秋夜雨，秋夜雨，赤縣神州都鹽鹼地。長蛇封豕恣意縱橫，麟、鳳、龜、龍失去了什麼。農夫釣叟覺得怎麼樣？夢入江山毛髮豎起。多生聽慣本無事，現在就說胡慘情緒。推開門四望雲墨黑色，縱然有空說也有什麼好處？秋夜雨，秋夜雨，什麼時候住？我希望掃開萬魚，日月光明天尺五。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以秋夜雨为背景，抒发了诗人对故乡的思念、对人生无常的感慨以及对社会现实的忧虑。诗中运用了丰富的意象，如马悲草死、雁啼木落等，营造出凄凉的氛围。同时，诗人通过对比手法，展现了豪放士与饥寒旅、谪仙与杜陵等不同阶层人物的命运，表达了对社会不公的批判。最后，诗人以扫开万里云、日月光明天尺五的愿望，寄托了对美好未来的向往。本詩以秋夜雨爲背景，抒發了詩人對故鄉的思念、對人生無常的感慨以及對社會現實的憂慮。詩中運用了豐富的意象，如馬悲草死、雁啼木落等，營造出淒涼的氛圍。同時，詩人通過對比手法，展現了豪放士與飢寒旅、謫仙與杜陵等不同階層人物的命運，表達了對社會不公的批判。最後，詩人以掃開萬里雲、日月光明天尺五的願望，寄託了對美好未來的嚮往。
赏析
秋夜雨，秋夜雨。马悲草死桑干路，雁啼木落潇湘水边。声声叫起故乡情，一一似乎与隐士对。初来不信鬼神整日唉声叹气，坐久忽然觉得神凄凉痛苦。一时感慨强壮轻视，一百斛葡萄是谁举？山林中难道没有豪放人？江湖也有饥寒之旅。凝愁拥有鼻子不入睡，孤寒花吐火焰矫正短。秋夜雨，秋夜雨，古往今来愁没有好。谪仙疲倦作夜郎行，杜陵苦为茅屋赋。只今村庄房屋已经没有，难道只是屋漏无干处？生活多老幼匍匐跑，哭声不出眼泪如注。谁人知道有这个心情痛苦？秋夜雨，秋夜雨，赤县神州都盐碱地。长蛇封豕恣意纵横，麟、凤、龟、龙失去了什么。农夫钓叟觉得怎么样？梦入江山毛发竖起。多生听惯本无事，现在就说胡惨情绪。推开门四望云墨黑色，纵然有空说也有什么好处？秋夜雨，秋夜雨，什么时候住？我希望扫开万鱼，日月光明天尺五。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋夜雨，秋夜雨。馬悲草死桑乾路，雁啼木落瀟湘水邊。聲聲叫起故鄉情，一一似乎與隱士對。初來不信鬼神整日唉聲嘆氣，坐久忽然覺得神淒涼痛苦。一時感慨強壯輕視，一百斛葡萄是誰舉？山林中難道沒有豪放人？江湖也有飢寒之旅。凝愁擁有鼻子不入睡，孤寒花吐火焰矯正短。秋夜雨，秋夜雨，古往今來愁沒有好。謫仙疲倦作夜郎行，杜陵苦爲茅屋賦。只今村莊房屋已經沒有，難道只是屋漏無干處？生活多老幼匍匐跑，哭聲不出眼淚如注。誰人知道有這個心情痛苦？秋夜雨，秋夜雨，赤縣神州都鹽鹼地。長蛇封豕恣意縱橫，麟、鳳、龜、龍失去了什麼。農夫釣叟覺得怎麼樣？夢入江山毛髮豎起。多生聽慣本無事，現在就說胡慘情緒。推開門四望雲墨黑色，縱然有空說也有什麼好處？秋夜雨，秋夜雨，什麼時候住？我希望掃開萬魚，日月光明天尺五。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考