秋兴 其二 秋興 其二
鼙鼓嘈嘈夜撼山,霓裳歌舞出人间。
云围环佩沈斜谷,风敛旌旗入剑关。
蹶铄野翁掀雉尾,跳□山鬼觌龙颜。
书生豪放成何事?
徒步归来供奉班。
鼙鼓嘈嘈夜撼山,霓裳歌舞出人間。
雲圍環佩沈斜谷,風斂旌旗入劍關。
蹶鑠野翁掀雉尾,跳□山鬼覿龍顏。
書生豪放成何事?
徒步歸來供奉班。
分享
译文
嘈嘈夜撼山擂起了战鼓,霓裳羽衣曲歌舞出人间。云包围环佩沈斜谷,风收起旌旗入剑关。熔化野雉尾爸爸掀倒,跳.山鬼规容颜。书生豪放成什么事?步行回家来供奉班。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘈嘈夜撼山擂起了戰鼓,霓裳羽衣曲歌舞出人間。雲包圍環佩沈斜谷,風收起旌旗入劍關。熔化野雉尾爸爸掀倒,跳.山鬼規容顏。書生豪放成什麼事?步行回家來供奉班。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鼙鼓:古代军鼓,此处指战争声。霓裳:华丽的舞衣,代指宫廷舞蹈。环佩:指官员的佩饰。沈斜谷:地名,形容山谷险峻。旌旗:军旗。剑关:古关名,位于四川。蹶铄:形容跳跃的样子。野翁:山野老人。雉尾:雉鸡的尾巴,此处比喻老年人的白发。书生:读书人。徒步:步行。供奉班:古代官员上朝时的队列。鼙鼓:古代軍鼓,此處指戰爭聲。霓裳:華麗的舞衣,代指宮廷舞蹈。環佩:指官員的佩飾。沈斜谷:地名,形容山谷險峻。旌旗:軍旗。劍關:古關名,位於四川。蹶鑠:形容跳躍的樣子。野翁:山野老人。雉尾:雉雞的尾巴,此處比喻老年人的白髮。書生:讀書人。徒步:步行。供奉班:古代官員上朝時的隊列。
赏析
嘈嘈夜撼山擂起了战鼓,霓裳羽衣曲歌舞出人间。云包围环佩沈斜谷,风收起旌旗入剑关。熔化野雉尾爸爸掀倒,跳.山鬼规容颜。书生豪放成什么事?步行回家来供奉班。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘈嘈夜撼山擂起了戰鼓,霓裳羽衣曲歌舞出人間。雲包圍環佩沈斜谷,風收起旌旗入劍關。熔化野雉尾爸爸掀倒,跳.山鬼規容顏。書生豪放成什麼事?步行回家來供奉班。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考