秋兴（二首） 秋興（二首）

qiū xīng èr shǒu

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ山shān河hé一yī局jú棋qí，旷kuàng怀huái真zhēn感gǎn独dú伤shāng悲bēi。

石shí麟lín夜yè雨yǔ生shēng新xīn恨hèn，铜tóng雀què春chūn风fēng属shǔ旧jiù时shí。

雪xuě卷juǎn流liú沙shā驮tuó信xìn远yuǎn，天tiān沉chén辽liáo海hǎi鹤hè书shū迟chí。

五wǔ陵líng年nián少shǎo俱jù零líng落luò，回huí首shǒu故gù园yuán空kōng梦mèng思sī。

¤

万里山河一局棋，旷怀真感独伤悲。

石麟夜雨生新恨，铜雀春风属旧时。

雪卷流沙驮信远，天沉辽海鹤书迟。

五陵年少俱零落，回首故园空梦思。

¤

萬里山河一局棋，曠懷真感獨傷悲。

石麟夜雨生新恨，銅雀春風屬舊時。

雪卷流沙馱信遠，天沉遼海鶴書遲。

五陵年少俱零落，回首故園空夢思。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里山河一局棋，开阔的胸怀真感伤悲。石麒麟夜雨生新恨，铜雀春风属于过去。雪卷流沙驮相信远，天沉辽海鹤书迟。五陵少年都凋零，回首旧园空梦思。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里山河一局棋，開闊的胸懷真感傷悲。石麒麟夜雨生新恨，銅雀春風屬於過去。雪卷流沙馱相信遠，天沉遼海鶴書遲。五陵少年都凋零，回首舊園空夢思。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以棋局喻山河，表达了诗人对国家兴衰的感慨。石麟夜雨、铜雀春风分别象征诗人对往事的怀念。雪卷流沙、天沉辽海鹤书迟描绘了边塞的辽阔与遥远。五陵年少俱零落，反映了诗人对往昔岁月的怀念和现实的感伤。此詩以棋局喻山河，表達了詩人對國家興衰的感慨。石麟夜雨、銅雀春風分別象徵詩人對往事的懷念。雪卷流沙、天沉遼海鶴書遲描繪了邊塞的遼闊與遙遠。五陵年少俱零落，反映了詩人對往昔歲月的懷念和現實的感傷。

赏析

万里山河一局棋，开阔的胸怀真感伤悲。石麒麟夜雨生新恨，铜雀春风属于过去。雪卷流沙驮相信远，天沉辽海鹤书迟。五陵少年都凋零，回首旧园空梦思。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里山河一局棋，開闊的胸懷真感傷悲。石麒麟夜雨生新恨，銅雀春風屬於過去。雪卷流沙馱相信遠，天沉遼海鶴書遲。五陵少年都凋零，回首舊園空夢思。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表