秋怀 其六 秋懷 其六

qiū huái qí liù

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

驱qū驱qū上shàng南nán国guó，依yī约yuē金jīn张zhāng里lǐ。

旧jiù日rì三sān重zhòng阶jiē，风fēng雨yǔ埋mái荆jīng杞qǐ。

王wáng山shān故gù无wú恙yàng，流liú水shuǐ犹yóu未wèi已yǐ。

幽yōu幽yōu树shù底dǐ禽qín，哀āi歌gē为wèi谁shuí起qǐ？

驱驱上南国，依约金张里。

旧日三重阶，风雨埋荆杞。

王山故无恙，流水犹未已。

幽幽树底禽，哀歌为谁起？

驅驅上南國，依約金張裏。

舊日三重階，風雨埋荊杞。

王山故無恙，流水猶未已。

幽幽樹底禽，哀歌爲誰起？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驱驱上南方，依照约定金张里。过去三重阶，风雨埋荆树。王山所以没事，流动的水还没有停止。幽幽树底禽，哀唱是谁起？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考驅驅上南方，依照約定金張裏。過去三重階，風雨埋荊樹。王山所以沒事，流動的水還沒有停止。幽幽樹底禽，哀唱是誰起？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南国：指南方；金张里：指富贵之地；三重阶：指高大的台阶；荆杞：指荆棘和枸杞，比喻艰难困苦；王山：指山名，比喻稳固的地位；幽幽：形容深远的样子；树底禽：指在树下的鸟儿；哀歌：指悲伤的歌声。南國：指南方；金張裏：指富貴之地；三重階：指高大的臺階；荊杞：指荊棘和枸杞，比喻艱難困苦；王山：指山名，比喻穩固的地位；幽幽：形容深遠的樣子；樹底禽：指在樹下的鳥兒；哀歌：指悲傷的歌聲。

赏析

驱驱上南方，依照约定金张里。过去三重阶，风雨埋荆树。王山所以没事，流动的水还没有停止。幽幽树底禽，哀唱是谁起？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考驅驅上南方，依照約定金張裏。過去三重階，風雨埋荊樹。王山所以沒事，流動的水還沒有停止。幽幽樹底禽，哀唱是誰起？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表