遣兴 其一 遣興 其一

qiǎn xīng qí yī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

破pò屋wū悬xuán寒hán雨yǔ，空kōng窗chuāng度dù晓xiǎo云yún。

家jiā贫pín无wú外wài虑lǜ，身shēn老lǎo厌yàn多duō闻wén。

草cǎo木mù随suí时shí长zhǎng，虫chóng鱼yú自zì作zuò群qún。

行xíng吟yín聊liáo遣qiǎn兴xīng，不bù必bì论lùn功gōng勋xūn。

破屋悬寒雨，空窗度晓云。

家贫无外虑，身老厌多闻。

草木随时长，虫鱼自作群。

行吟聊遣兴，不必论功勋。

破屋懸寒雨，空窗度曉雲。

家貧無外慮，身老厭多聞。

草木隨時長，蟲魚自作羣。

行吟聊遣興，不必論功勳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

破屋在寒冷的雨，空窗度晓云。家贫无顾虑，身老满足多听。草木随时长，虫鱼自作群。行吟姑且派遣兴，不必说功勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破屋在寒冷的雨，空窗度曉雲。家貧無顧慮，身老滿足多聽。草木隨時長，蟲魚自作羣。行吟姑且派遣興，不必說功勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破屋：破旧的房屋。寒雨：寒冷的雨水。空窗：窗户无人居住。晓云：清晨的云朵。家贫无外虑：家中贫穷，没有外界的烦恼。身老厌多闻：年纪大了，不喜欢听到太多的消息。草木随时长：草木随季节生长。虫鱼自作群：虫鱼各自成群。行吟：边走边吟咏。聊遣兴：姑且用来排遣自己的兴致。不必论功勋：不必去追求功名利禄。破屋：破舊的房屋。寒雨：寒冷的雨水。空窗：窗戶無人居住。曉雲：清晨的雲朵。家貧無外慮：家中貧窮，沒有外界的煩惱。身老厭多聞：年紀大了，不喜歡聽到太多的消息。草木隨時長：草木隨季節生長。蟲魚自作羣：蟲魚各自成羣。行吟：邊走邊吟詠。聊遣興：姑且用來排遣自己的興致。不必論功勳：不必去追求功名利祿。

赏析

破屋在寒冷的雨，空窗度晓云。家贫无顾虑，身老满足多听。草木随时长，虫鱼自作群。行吟姑且派遣兴，不必说功勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破屋在寒冷的雨，空窗度曉雲。家貧無顧慮，身老滿足多聽。草木隨時長，蟲魚自作羣。行吟姑且派遣興，不必說功勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表