南阳闸下 南陽閘下

nán yáng zhá xià

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

十shí月yuè黄huáng河hé道dào,舟zhōu行xíng浊zhuó水shuǐ泥ní。

今jīn晨chén见jiàn清qīng浅qiǎn,不bù觉jué散sàn凄qī迷mí。

云yún转zhuǎn山shān腰yāo断duàn,天tiān连lián野yě色sè低dī。

可kě知zhī茅máo屋wū近jìn,忽hū听tīng一yī声shēng鸡jī。

十月黄河道,舟行浊水泥。

今晨见清浅,不觉散凄迷。

云转山腰断,天连野色低。

可知茅屋近,忽听一声鸡。

十月黃河道,舟行濁水泥。

今晨見清淺,不覺散悽迷。

雲轉山腰斷,天連野色低。

可知茅屋近,忽聽一聲雞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十月黄河道,船行浊水泥。今天早晨看见清浅,不觉散凄迷。说转山腰断,天连野色低。可以知道房子附近,忽听一声鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十月黃河道,船行濁水泥。今天早晨看見清淺,不覺散悽迷。說轉山腰斷,天連野色低。可以知道房子附近,忽聽一聲雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人行舟黄河所见之景,通过对比浊水泥与清浅的景象,表现了诗人对美好自然景色的欣赏和对乡村生活的向往。‘云转山腰断,天连野色低’两句描绘了山势和天空的广阔,营造出宁静淡远的意境。‘茅屋近’、‘一声鸡’则传达出诗人即将抵达目的地的心情,展现了乡村生活的宁静和温馨。本詩描繪了詩人行舟黃河所見之景,通過對比濁水泥與清淺的景象,表現了詩人對美好自然景色的欣賞和對鄉村生活的嚮往。‘雲轉山腰斷,天連野色低’兩句描繪了山勢和天空的廣闊,營造出寧靜淡遠的意境。‘茅屋近’、‘一聲雞’則傳達出詩人即將抵達目的地的心情,展現了鄉村生活的寧靜和溫馨。

赏析

十月黄河道,船行浊水泥。今天早晨看见清浅,不觉散凄迷。说转山腰断,天连野色低。可以知道房子附近,忽听一声鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十月黃河道,船行濁水泥。今天早晨看見清淺,不覺散悽迷。說轉山腰斷,天連野色低。可以知道房子附近,忽聽一聲雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表