梅花 十三 梅花 十三

méi huā shí sān

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

不bù作zuò桃táo李lǐ态tài，山shān林lín别bié是shì春chūn。

但dàn令lìng心xīn似shì夷yí，何hé虑lǜ惹rě缁zī尘chén？

不作桃李态，山林别是春。

但令心似夷，何虑惹缁尘？

不作桃李態，山林別是春。

但令心似夷，何慮惹緇塵？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不作桃李形态，山林别是春天。只是让心像夷，为什么担心惹黑尘？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考不作桃李形態，山林別是春天。只是讓心像夷，爲什麼擔心惹黑塵？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过梅花的高洁不染，表达了诗人不随俗流、保持内心清净的志向。'桃李态'比喻世俗的浮华，'山林别是春'指在山林之中自有另一番春意，即高洁的品质。'心似夷'意味着内心平和，'何虑惹缁尘'则表达了诗人不惧世俗污染的决心。此詩通過梅花的高潔不染，表達了詩人不隨俗流、保持內心清淨的志向。'桃李態'比喻世俗的浮華，'山林別是春'指在山林之中自有另一番春意，即高潔的品質。'心似夷'意味着內心平和，'何慮惹緇塵'則表達了詩人不懼世俗污染的決心。

赏析

不作桃李形态，山林别是春天。只是让心像夷，为什么担心惹黑尘？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考不作桃李形態，山林別是春天。只是讓心像夷，爲什麼擔心惹黑塵？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表