庐陵 廬陵
庐陵曾记画锦堂,黼黻韩魏开忠良。
文章足以照千古,富贵岂止荣一乡?
寿张新得河东记,中陶乃是安阳裔。
知几不独见井泉,自是胸中有天地。
春风入帘春雨收,下堂不受黄河流。
彩衣诸郎舞新好,奉恩归拜髯参谋。
衣冠文物能潇洒,不羡老裴居绿野。
山中自有宰相家,休问桃源种桃者。
廬陵曾記畫錦堂,黼黻韓魏開忠良。
文章足以照千古,富貴豈止榮一鄉?
壽張新得河東記,中陶乃是安陽裔。
知幾不獨見井泉,自是胸中有天地。
春風入簾春雨收,下堂不受黃河流。
綵衣諸郎舞新好,奉恩歸拜髯參謀。
衣冠文物能瀟灑,不羨老裴居綠野。
山中自有宰相家,休問桃源種桃者。
分享
译文
庐陵曾记画锦堂,黼黻韩魏开忠良。文章足以照耀千古,富贵岂止荣一乡?寿张新得河东记,中陶是安阳裔。知道几乎不单单井泉,从此心中有天地。春风春雨收入帘,下堂不受黄河水。彩衣诸郎舞新好,奉恩归为髯参谋。衣冠文物能潇洒,不羡慕老裴居绿色田野。山中自有宰相之家,休问桃源种桃的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廬陵曾記畫錦堂,黼黻韓魏開忠良。文章足以照耀千古,富貴豈止榮一鄉?壽張新得河東記,中陶是安陽裔。知道幾乎不單單井泉,從此心中有天地。春風春雨收入簾,下堂不受黃河水。綵衣諸郎舞新好,奉恩歸爲髯參謀。衣冠文物能瀟灑,不羨慕老裴居綠色田野。山中自有宰相之家,休問桃源種桃的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庐陵:地名,指江西省吉安市。画锦堂:指华丽的房屋。黼黻:古代官员的服饰,此处指官员。韩魏:指韩国和魏国,此处比喻忠诚善良之人。文章:指文学作品。照千古:流传千古。富贵:指财富和地位。荣一乡:使一个乡里都感到荣耀。寿张:人名。河东记:指记载河东地区的历史书籍。中陶:人名。安阳裔:指安阳的后代。知几:预知未来的能力。见井泉:指看到井泉就知道地下有水源。胸中有天地:指胸怀宽广,有远大的抱负。春风入帘:春天的风吹进帘子里。下堂:指离开厅堂。不受黄河流:指不屈服于困难。彩衣诸郎:穿着彩色衣服的年轻人。新好:新的时尚。奉恩归拜:感谢恩人并拜见。髯参谋:有胡须的参谋。衣冠文物:指文化和礼仪。潇洒:洒脱不拘束。老裴:指古代官员裴度。绿野:指郊外的田野。山中宰相家:指隐居山中的人也有高尚的品德。桃源:指世外桃源,理想中的美好地方。种桃者:指在桃花源中种植桃树的人。廬陵:地名,指江西省吉安市。畫錦堂:指華麗的房屋。黼黻:古代官員的服飾,此處指官員。韓魏:指韓國和魏國,此處比喻忠誠善良之人。文章:指文學作品。照千古:流傳千古。富貴:指財富和地位。榮一鄉:使一個鄉里都感到榮耀。壽張:人名。河東記:指記載河東地區的歷史書籍。中陶:人名。安陽裔:指安陽的後代。知幾:預知未來的能力。見井泉:指看到井泉就知道地下有水源。胸中有天地:指胸懷寬廣,有遠大的抱負。春風入簾:春天的風吹進簾子裏。下堂:指離開廳堂。不受黃河流:指不屈服於困難。綵衣諸郎:穿着彩色衣服的年輕人。新好:新的時尚。奉恩歸拜:感謝恩人並拜見。髯參謀:有鬍鬚的參謀。衣冠文物:指文化和禮儀。瀟灑:灑脫不拘束。老裴:指古代官員裴度。綠野:指郊外的田野。山中宰相家:指隱居山中的人也有高尚的品德。桃源:指世外桃源,理想中的美好地方。種桃者:指在桃花源中種植桃樹的人。
赏析
庐陵曾记画锦堂,黼黻韩魏开忠良。文章足以照耀千古,富贵岂止荣一乡?寿张新得河东记,中陶是安阳裔。知道几乎不单单井泉,从此心中有天地。春风春雨收入帘,下堂不受黄河水。彩衣诸郎舞新好,奉恩归为髯参谋。衣冠文物能潇洒,不羡慕老裴居绿色田野。山中自有宰相之家,休问桃源种桃的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廬陵曾記畫錦堂,黼黻韓魏開忠良。文章足以照耀千古,富貴豈止榮一鄉?壽張新得河東記,中陶是安陽裔。知道幾乎不單單井泉,從此心中有天地。春風春雨收入簾,下堂不受黃河水。綵衣諸郎舞新好,奉恩歸爲髯參謀。衣冠文物能瀟灑,不羨慕老裴居綠色田野。山中自有宰相之家,休問桃源種桃的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考