客边五首 其四 客邊五首 其四
不学养生术,且为归隐谋。
青山犹昨日,白发不禁秋。
适兴须村酿,忘机狎海鸥。
夜来何所事?
欲上仲宣楼。
不學養生術,且爲歸隱謀。
青山猶昨日,白髮不禁秋。
適興須村釀,忘機狎海鷗。
夜來何所事?
欲上仲宣樓。
分享
译文
不学习养生之道,只想着归隐的计谋。青山依旧如昨日,白发却无法抵挡秋天的到来。心情舒畅时,需要村酿来助兴,忘记世俗的纷扰,亲近海鸥。昨夜做了什么?想要登上仲宣楼。不學習養生之道,只想着歸隱的計謀。青山依舊如昨日,白髮卻無法抵擋秋天的到來。心情舒暢時,需要村釀來助興,忘記世俗的紛擾,親近海鷗。昨夜做了什麼?想要登上仲宣樓。
注释
养生术:保养身体的方法。归隐:隐居。适兴:心情愉悦。村酿:乡村酿造的酒。忘机:忘记世俗的烦恼。狎:亲近。仲宣楼:古代建筑物。養生術:保養身體的方法。歸隱:隱居。適興:心情愉悅。村釀:鄉村釀造的酒。忘機:忘記世俗的煩惱。狎:親近。仲宣樓:古代建築物。
赏析
这首诗表达了诗人对归隐生活的向往,以及对岁月流逝的感慨。诗人通过描绘自然景物和自己的心境,表达了对简朴生活的喜爱和对纷扰世事的厌倦。這首詩表達了詩人對歸隱生活的嚮往,以及對歲月流逝的感慨。詩人通過描繪自然景物和自己的心境,表達了對簡樸生活的喜愛和對紛擾世事的厭倦。