金水河春兴 其一 金水河春興 其一

jīn shuǐ hé chūn xīng qí yī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

神shén州zhōu何hé处chù见jiàn繁fán华huá？

尽jǐn好hǎo当dāng时shí富fù贵guì家jiā。

慷kāng慨kǎi唤huàn来lái黄huáng字zì酒jiǔ，丁dīng宁níng将jiāng出chū紫zǐ帘lián车chē。

春chūn风fēng袅niǎo袅niǎo穿chuān杨yáng柳liǔ，小xiǎo雨yǔ冥míng冥míng度dù杏xìng花huā。

沈shěn醉zuì归guī来lái不bù知zhī夜yè，又yòu传chuán清qīng响xiǎng按àn琵pí琶pá。

神州何处见繁华？

尽好当时富贵家。

慷慨唤来黄字酒，丁宁将出紫帘车。

春风袅袅穿杨柳，小雨冥冥度杏花。

沈醉归来不知夜，又传清响按琵琶。

神州何處見繁華？

盡好當時富貴家。

慷慨喚來黃字酒，丁寧將出紫簾車。

春風嫋嫋穿楊柳，小雨冥冥度杏花。

沈醉歸來不知夜，又傳清響按琵琶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神州何处见繁华？当时富贵人家都喜欢。慷慨唤来黄字酒，丁宁将出紫帘车。春风吹拂穿过杨柳，小雨蒙蒙度杏花。喝醉回来不知道夜晚，又传清响按琵琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神州何處見繁華？當時富貴人家都喜歡。慷慨喚來黃字酒，丁寧將出紫簾車。春風吹拂穿過楊柳，小雨濛濛度杏花。喝醉回來不知道夜晚，又傳清響按琵琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者对繁华景象的向往和对富贵生活的赞美，同时展现了春天的美丽景色以及作者在欢愉中的陶醉。‘黄字酒’指美酒，‘紫帘车’指华丽的车辆，‘袅袅’形容春风轻柔，‘冥冥’形容小雨朦胧，‘沈醉’指陶醉。全诗流露出一种对美好生活的追求和对春日景色的喜爱。詩中描繪了作者對繁華景象的嚮往和對富貴生活的讚美，同時展現了春天的美麗景色以及作者在歡愉中的陶醉。‘黃字酒’指美酒，‘紫簾車’指華麗的車輛，‘嫋嫋’形容春風輕柔，‘冥冥’形容小雨朦朧，‘沈醉’指陶醉。全詩流露出一種對美好生活的追求和對春日景色的喜愛。

赏析

神州何处见繁华？当时富贵人家都喜欢。慷慨唤来黄字酒，丁宁将出紫帘车。春风吹拂穿过杨柳，小雨蒙蒙度杏花。喝醉回来不知道夜晚，又传清响按琵琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神州何處見繁華？當時富貴人家都喜歡。慷慨喚來黃字酒，丁寧將出紫簾車。春風吹拂穿過楊柳，小雨濛濛度杏花。喝醉回來不知道夜晚，又傳清響按琵琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表