寄太素高士 寄太素高士
我昔扁舟上邪溪，寻君直过丹田西。
长松月冷啼子规，春风满地芳草齐。
楼殿玲珑金碧涌，钟声不出松云重。
老猿掬涧山影乱，翠禽啄露岩花动。
此时相见不作难，握手笑上松花坛。
坛下十万青琅玕，空阴漠漠常风寒。
我对青山论今古，青山茫茫无一语。
知其与我忘尔汝，石瓢酌我云根乳。
泠然使我肝胆清，飘裾欲度浮云轻。
千峰回影陷落日，万壑欲尽松风声。
回首溪山忽成别，几见江梅飞白雪。
洞庭湖上听夜雨，仲宣楼头望明月。
茕茕对景伤古情，寸心欲吐书难凭。
何当相晤一抵掌，与君细看真《兰亭》。
我昔扁舟上邪溪，尋君直過丹田西。
長松月冷啼子規，春風滿地芳草齊。
樓殿玲瓏金碧湧，鐘聲不出松雲重。
老猿掬澗山影亂，翠禽啄露巖花動。
此時相見不作難，握手笑上松花壇。
壇下十萬青琅玕，空陰漠漠常風寒。
我對青山論今古，青山茫茫無一語。
知其與我忘爾汝，石瓢酌我雲根乳。
泠然使我肝膽清，飄裾欲度浮雲輕。
千峯迴影陷落日，萬壑欲盡松風聲。
回首溪山忽成別，幾見江梅飛白雪。
洞庭湖上聽夜雨，仲宣樓頭望明月。
煢煢對景傷古情，寸心欲吐書難憑。
何當相晤一抵掌，與君細看真《蘭亭》。
分享
译文
我从前小船上若耶溪，不久你直接通过丹田西。长松月冷啼杜鹃，春风满地芳草齐。楼殿玲珑金碧辉煌涌，钟声不出松云重。老猿掬涧山影乱，翡翠鸟啄露岩花动。此时相见不作难，握着他的手笑上松花坛。坛下十万青琅歼，天空阴漠漠常风寒冷。我面对青山论古今，青山茫茫没有一句话。知道他和我忘了你，石瓢酌我说根乳。寒意让我肝胆清，飘着浮云轻轻飘过。千峰回影攻陷落天，万壑想完全松风声。回首溪山忽然成了别的，几次见江梅飞白雪。洞庭湖上聆听夜雨，整楼头望明月。孤独地面对景伤古情，心要吐信难凭。为什么要见面一个击掌，与你仔细看真《兰亭》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前小船上若耶溪，不久你直接通過丹田西。長松月冷啼杜鵑，春風滿地芳草齊。樓殿玲瓏金碧輝煌湧，鐘聲不出松雲重。老猿掬澗山影亂，翡翠鳥啄露巖花動。此時相見不作難，握着他的手笑上松花壇。壇下十萬青琅殲，天空陰漠漠常風寒冷。我面對青山論古今，青山茫茫沒有一句話。知道他和我忘了你，石瓢酌我說根乳。寒意讓我肝膽清，飄着浮雲輕輕飄過。千峯迴影攻陷落天，萬壑想完全松風聲。回首溪山忽然成了別的，幾次見江梅飛白雪。洞庭湖上聆聽夜雨，整樓頭望明月。孤獨地面對景傷古情，心要吐信難憑。爲什麼要見面一個擊掌，與你仔細看真《蘭亭》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
邪溪：指邪溪，古地名。丹田：道家术语，指人体内储存真气的部位。啼子规：子规鸟的叫声。芳草齐：指春天草长莺飞，景色宜人。楼殿玲珑：形容建筑精美。钟声不出：形容钟声被松云遮挡。老猿掬涧：老猿在涧中取水。翠禽啄露：翠鸟啄食露水。松花坛：指以松花为坛的聚会之地。青琅玕：指青色的美玉。空阴漠漠：形容空旷的阴影。云根乳：指云雾中的精华。回影陷落日：山峰的影子在日落时陷入地平线。万壑欲尽：山谷中的声音渐渐消失。江梅飞白雪：江边的梅花如飞雪般飘落。仲宣楼：古代楼名。仲宣：指唐代诗人杜甫。茕茕：孤独的样子。伤古情：感叹古代的情怀。书难凭：书信难以传达心中的情感。抵掌：击掌，表示喜悦或决心。真《兰亭》：指真正的《兰亭序》，王羲之的书法作品。邪溪：指邪溪，古地名。丹田：道家術語，指人體內儲存真氣的部位。啼子規：子規鳥的叫聲。芳草齊：指春天草長鶯飛，景色宜人。樓殿玲瓏：形容建築精美。鐘聲不出：形容鐘聲被松雲遮擋。老猿掬澗：老猿在澗中取水。翠禽啄露：翠鳥啄食露水。松花壇：指以松花爲壇的聚會之地。青琅玕：指青色的美玉。空陰漠漠：形容空曠的陰影。雲根乳：指雲霧中的精華。回影陷落日：山峯的影子在日落時陷入地平線。萬壑欲盡：山谷中的聲音漸漸消失。江梅飛白雪：江邊的梅花如飛雪般飄落。仲宣樓：古代樓名。仲宣：指唐代詩人杜甫。煢煢：孤獨的樣子。傷古情：感嘆古代的情懷。書難憑：書信難以傳達心中的情感。抵掌：擊掌，表示喜悅或決心。真《蘭亭》：指真正的《蘭亭序》，王羲之的書法作品。
赏析
我从前小船上若耶溪，不久你直接通过丹田西。长松月冷啼杜鹃，春风满地芳草齐。楼殿玲珑金碧辉煌涌，钟声不出松云重。老猿掬涧山影乱，翡翠鸟啄露岩花动。此时相见不作难，握着他的手笑上松花坛。坛下十万青琅歼，天空阴漠漠常风寒冷。我面对青山论古今，青山茫茫没有一句话。知道他和我忘了你，石瓢酌我说根乳。寒意让我肝胆清，飘着浮云轻轻飘过。千峰回影攻陷落天，万壑想完全松风声。回首溪山忽然成了别的，几次见江梅飞白雪。洞庭湖上聆听夜雨，整楼头望明月。孤独地面对景伤古情，心要吐信难凭。为什么要见面一个击掌，与你仔细看真《兰亭》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前小船上若耶溪，不久你直接通過丹田西。長松月冷啼杜鵑，春風滿地芳草齊。樓殿玲瓏金碧輝煌湧，鐘聲不出松雲重。老猿掬澗山影亂，翡翠鳥啄露巖花動。此時相見不作難，握着他的手笑上松花壇。壇下十萬青琅殲，天空陰漠漠常風寒冷。我面對青山論古今，青山茫茫沒有一句話。知道他和我忘了你，石瓢酌我說根乳。寒意讓我肝膽清，飄着浮雲輕輕飄過。千峯迴影攻陷落天，萬壑想完全松風聲。回首溪山忽然成了別的，幾次見江梅飛白雪。洞庭湖上聆聽夜雨，整樓頭望明月。孤獨地面對景傷古情，心要吐信難憑。爲什麼要見面一個擊掌，與你仔細看真《蘭亭》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考